Simple Minds — This Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Minds의 노래 "This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What you gonna do about it How you gonna live without it Some of us are getting proud
And I don’t know if that’s allowed
People just can’t forget it This time!
Some of us are getting strong
Never want to wait too long
This time
And now I want to get away
I know what I want and I say what I say
Never want to live without it This time!
And when the feelings show
I need the time to know
If I’m goin' to get it right
And when the feelings show
I need the faith to know
Well I don’t know if I’ve got the message right
People can’t get by without it This time
Love is gonna get requited
This time
Some of us are getting strong
And I don’t know if that’s so wrong
Never want to wait to get it This time
And when the feelings show
Tell me do you know
It I’m gonna get it right
When the light go low
Tell me do you know
Oh, I need to know
If I’m gonna get it right
People go to war to get it This time
The devil called, better forget it This time
Never gonna say that’s wrong
Cos all I know I can’t be wrong
Never go to bed without it This time
Living in a street ain’t easy
This time
Never gonna get it easy
가사 번역
당신이 그것에 대해 무엇을 할 거 야 당신이 그것 없이 어떻게 살 거 야 우리 중 일부는 자랑 되 고 있다
그리고 나는 그것이 허용되는지 모른다
사람들은 그냥이 시간을 잊을 수 없다!
우리 중 일부는 강한 점점
너무 오래 기다릴 필요가 없습니다
이 시간
그리고 지금 나는 도망 싶어
나는 내가 원하는 것을 알고 내가 말하는 것을 말한다
이번엔 그것 없이는 살고 싶지 않아!
그리고 감정이 보여줄 때
알 시간이 필요해
내가 바로 잡을 거라면
그리고 감정이 보여줄 때
난 믿음이 필요해
내가 메시지를 제대로 받았는지 모르겠어
이 시간 없인 못 버텨
사랑이 요청받을거야
이 시간
우리 중 일부는 강한 점점
그리고 나는 그것이 그렇게 잘못되었는지 모른다
이 시간을 얻기 위해 기다릴 결코
그리고 감정이 보여줄 때
당신이 알고 말해
바로 잡을 거야
빛이 낮을 때
당신이 알고 말해
아,알아야겠어요
내가 바로 잡을 거라면
이 시간을 얻기 위해 사람들이 전쟁에 나가
악마가 전화했어 이번엔 잊어버려
절대 틀린 말은 안할거야
내가 틀릴 수 없다는 걸 알기 때문이야
이번엔 그것 없이는 절대 자지마.
길거리에 사는 건 쉽지 않아
이 시간
결코 쉽지 않을거야