Simple Plan — I Can Wait Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "I Can Wait Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look so beautiful today
When you’re sitting there it’s hard for me to look away
So i try to find the words that i could say
I know distance doesn’t matter but you feel so far away
And I can’t lie
Every time I leave my heart turns gray
And I wanna come back home to see your face tonight
Cause I just can’t take it Another day without you with me Is like a blade that cuts right through me But I can wait
I can wait forever
When you call my heart stops beating
When you’re gone it won’t stop bleeding
But I can wait
I can wait forever
You look so beautiful today
It’s like every time I turn around I see your face
The thing I miss the most is waking up next to you
When I look into your eyes
Man, I wish that I could stay and I can’t lie
Every time I leave my heart turns gray
And I wanna come back home to see your face tonight
And I Cause I just can’t take it Another day without you with me Is like a blade that cuts right through me But I can wait
I can wait forever
When you call my heart stops beating
When you’re gone it won’t stop bleeding
But I can wait
I can wait forever
I know it feels like forever
I guess that’s just the price I gotta pay
But when I come back home to feel your touch
Makes it better
Until that day
There’s nothing else that I can do And I just can’t take it I just can’t take it Another day without you with me Is like a blade that cuts right through me But i can wait
I can wait forever (I can wait forever)
When you call my heart stops beating
When you’re gone it won’t stop bleeding
But I can wait
I can wait forever
I can wait forever
I can wait forever…
가사 번역
오늘 정말 예쁘다
당신이 거기 앉아있을 때 내가 멀리 보는 것은 어렵다
그래서 나는 내가 말할 수있는 단어를 찾기 위해 노력
거리도 중요치 않다는 걸 알지만 멀리 떨어져 있는 것 같아요
그리고 나는 거짓말을 할 수 없다
내가 떠날 때마다 내 마음이 회색으로 변합니다
오늘 밤 당신 얼굴을 보러 집에 가고 싶어요
나 없이 하루도 못 버텨 날 꿰뚫는 칼 같아
나는 영원히 기다릴 수 있습니다
내 심장을 멈추게 할 때
당신이 갈 때 그것은 출혈을 멈추지 않을 것입니다
그러나 나는 기다릴 수 있습니다
나는 영원히 기다릴 수 있습니다
오늘 정말 예쁘다
네 얼굴을 볼 때마다
내가 가장 그리워하는 것은 당신 옆에 일어나고 있습니다
네 눈을 볼 때
남고 싶고 거짓말을 할 수 없어
내가 떠날 때마다 내 마음이 회색으로 변합니다
오늘 밤 당신 얼굴을 보러 집에 가고 싶어요
하루도 더 못 버텨 날 꿰뚫어대는 칼날 같아
나는 영원히 기다릴 수 있습니다
내 심장을 멈추게 할 때
당신이 갈 때 그것은 출혈을 멈추지 않을 것입니다
그러나 나는 기다릴 수 있습니다
나는 영원히 기다릴 수 있습니다
나는 그것이 영원히 같은 느낌이 알고있다
내 생각엔 그게 내가 지불해야할 대가 인 것 같아
하지만 집에 돌아왔을 때
더 나은 그것을 만듭니다
그 날까지
아무것도 다른 것을 할 수 있고 나는 그냥 그것을 가지고 갈 수 있습니다 그것을 가지고 가지 않고 다른 일을 너와 나 같은 블레이드는 인 바로 나를 통해서 그러나 내가 기다릴 수 있는
나는 영원히 기다릴 수있다(나는 영원히 기다릴 수있다)
내 심장을 멈추게 할 때
당신이 갈 때 그것은 출혈을 멈추지 않을 것입니다
그러나 나는 기다릴 수 있습니다
나는 영원히 기다릴 수 있습니다
나는 영원히 기다릴 수 있습니다
나는 영원히 기다릴 수 있습니다…