Simple Plan — I Don't Wanna Be Sad 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "I Don't Wanna Be Sad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
It’s been 28 days since I’ve seen the sunshine
Cause I just can’t seem to lift this cloud away
I swear all the tears I’ve cried could fill an ocean
I’ve been swimming in the sea of misery
I can’t find the strength to leave this bed
I’m locked up in my cuckoo head
I feel so low and I can’t let go
I’ve got all the symptoms, all the signs
I tell my friends I’ll be just fine
But truth be told
It’s getting old
No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more
I’ve tried every pill the doctor will prescribe me
(I've tried, oh, oh, oh)
And I’ve put myself through weeks of therapy
(Weeks of therapy)
I’ve tried meditation yoga and pilates
(I've tried, oh, oh, oh)
It’s like happiness just wasn’t meant for me
(Wasn't meant for me)
But I’m through I’m done I’ve had enough
I’ll ditch this funk I tell you what
Just watch me now
Cause I won’t back down
I’ve got a bad ass personality
So I just need to set it free
It starts today I’m on my way
No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more
(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don’t wanna be sad
(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don’t wanna be sad
(Oh, oh-oh, oh-oh, no, no, no)
I don’t wanna be sad, sad, sad, sad, sad, sad
No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad, sad, sad no more
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more
No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more
(No, no, no)
I don’t wanna be
(No, no, no)
I don’t wanna be sad, sad, sad no more
(No, no, no)
I don’t wanna be
(No, no, no)
I don’t wanna be sad, sad, sad no more
가사 번역
아니,슬프고 싶지 않아
나는 더 이상 슬픈 슬픈 싶지 않아
햇빛 본 지 28 일이 지났어
이 구름을 없앨 수가 없어서
나는 바다를 채울 수 울었던 모든 눈물을 맹세합니다
난 불행의 바다에서 수영했어
이 침대에서 나갈 힘이 없어
난 내 뻐꾸기의 머리에 갇혀있어
너무 낮아서 놓치면 안 돼요
모든 증상,모든 징후가 있어요
난 그냥 괜찮을거야 내 친구에게
하지만 진실은
그것은 오래 점점
아니,슬프고 싶지 않아
나는 더 이상 슬픈 슬픈 싶지 않아
(아니,아니,아니)
그리고 나는 어떤 일이 나쁜 것,알고있다
그러나 나는 더 이상 슬픈 슬픈 싶지 않아
의사가 처방한 약 다 먹어봤어
(나는 오,오,오,시도했습니다)
몇 주 동안 치료를 받기도 했고
(치료의 주)
나는 명상 요가와 필라테스를 시도했다
(나는 오,오,오,시도했습니다)
마치 행복이 나를 위한 게 아닌 것 같아
(나를 위해 의미되지 않았습니다)
하지만 난 끝났어 나는 충분히 했어
이 펑크를 버리고
그냥 지금 나를 봐
난 물러서지 않을 테니까
나는 나쁜 엉덩이 성격을 가지고있다
그래서 난 그냥 무료로 설정 해야
오늘부터 시작해요
아니,슬프고 싶지 않아
나는 더 이상 슬픈 슬픈 싶지 않아
(아니,아니,아니)
그리고 나는 어떤 일이 나쁜 것,알고있다
그러나 나는 더 이상 슬픈 슬픈 싶지 않아
(오,오,오,오,아니,아니,아니)
슬프고 싶지 않아
(오,오,오,오,아니,아니,아니)
슬프고 싶지 않아
(오,오,오,오,아니,아니,아니)
슬프고,슬프고,슬프고,슬프고,슬프고,슬프고 싶지 않아
아니,슬프고 싶지 않아
더 이상 슬프고 슬프고 싶지 않아
그리고 나는 어떤 일이 나쁜 것,알고있다
그러나 나는 더 이상 슬픈 슬픈 싶지 않아
아니,슬프고 싶지 않아
나는 더 이상 슬픈 슬픈 싶지 않아
(아니,아니,아니)
그리고 나는 어떤 일이 나쁜 것,알고있다
그러나 나는 더 이상 슬픈 슬픈 싶지 않아
(아니,아니,아니)
나도 그러고 싶지 않아
(아니,아니,아니)
더 이상 슬프고 슬프고 싶지 않아
(아니,아니,아니)
나도 그러고 싶지 않아
(아니,아니,아니)
더 이상 슬프고 슬프고 싶지 않아