Simple Plan — I Refuse 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "I Refuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stop being such a freak
Nobody wants you here
That’s what they said to me There’s something wrong with you
Why don’t you disappear?
That’s what they said to me Why should we all be stereotypes?
Why don’t we all just stand up and fight?
In my blood
In my veins
In my heart
I know what’s right for me So I refuse
To apologize for who I am And I refuse
To ever let somebody say I can’t
I refuse
So I refuse
To let the words you say get to me And I refuse
To keep on suffering quietly
I refuse
So I refuse
You’ll never make it far
You’re just a hopeless case
(That's what they said to me)
How can I make it clear?
You’re just a big mistake
(That's what they said to me)
You don’t control me this is my life
When will you wake up and open your eyes?
In my blood
In my veins
In my heart
I know what’s right for me No matter what you think
You won’t decide my fate
I can do anything
No matter what you say
‘Cause In my blood
In my veins
In my heart
I know what’s right for me
가사 번역
괴물처럼 굴지 마
아무도 당신이 여기 싶어
그게 그들이 내게 말한 거야
왜 사라지지 않지?
그들은 왜 우리 모두가 고정 관념이어야 나에게 말했다 무엇?
우리 모두 일어서서 싸우는게 어때?
내 핏속에
내 정맥에
내 마음 속에
나는 나를 위해 옳은 일을 알고 그래서 나는 을 거부
내가 누군지 사과하고
누군가 내가 할 수 없다고 말할 수 있도록
나는 거부
그래서 나는 거부
당신이 말하는 그 말을 나에게 전하기를 거부한다
조용히 고통에 계속
나는 거부
그래서 나는 거부
당신은 그것을 멀리 결코 만들지 않을 것입니다
당신은 희망이없는 경우 일뿐입니다
(그것은 그들이 나에게 말한 것입니다)
어떻게 명확하게 할 수 있습니까?
당신은 큰 실수 일뿐입니다
(그것은 그들이 나에게 말한 것입니다)
넌 날 통제하지 않아 이건 내 인생이야
언제 일어나 눈을 떠?
내 핏속에
내 정맥에
내 마음 속에
난 네가 무슨 생각을 하든 나를 위해 옳은 것이 뭔지 알아
당신은 내 운명을 결정하지 않을 것이다
나는 아무것도 할 수있다
무슨 말을 하든
내 핏속에
내 정맥에
내 마음 속에
나는 나를 위해 옳은 일을 알고있다