Simple Plan — Last One Standing 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "Last One Standing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many times are you gonna try to shut me out?
I told you once, told you twice, I ain’t gonna turn back around
You can say whatever, try to mess with me I don’t care, I’m not scared
You don’t have to say your sorry, save your sympathy
With a friend like you, I don’t need an enemy
I would give you time if you were worth it But guess what, you’re not worth it Whoa-oh, whoa-oh, I’m always gonna be the last one standing
Whoa-oh, whoa-oh, 'cause I’m never gonna give up trying
And now I’m ready to go, I’m here, I’m waiting for you
And I’m gonna be the last one standing
The last one standing
Did you think that I would surrender easily?
Just like that, you were getting rid of me Is that the way you saw it all go down?
I don’t think, I don’t think so There’s not a word you can say I haven’t heard before
So give it up, give it up unless you want a little more
You think you’re pretty tough, so let’s throw down
It’s alright, I’m alright
Whoa-oh, whoa-oh, I’m always gonna be the last one standing
Whoa-oh, whoa-oh, 'cause I’m never gonna give up trying
And now I’m ready to go, I’m here, I’m waiting for you
And I’m gonna be the last one standing
I won’t give up, I keep trying
(I'm always gonna be the last one standing)
It’s not over, I keep fighting
(I'm always gonna be the last one standing)
I won’t give up, I keep trying
(I'm always gonna be the last one standing)
It’s not over, I keep fighting
I keep fighting!
Whoa-oh, whoa-oh, I’m always gonna be the last one standing
Whoa-oh, whoa-oh, 'cause I’m never gonna give up trying
And now I’m ready to go, I’m here, I’m waiting for you
And I’m gonna be the last one standing
Whoa-oh, whoa-oh, the last one standing
가사 번역
날 몇 번이나 차단시키려고?
한 번 말했지만 두번 다시 돌아설 순 없어
뭐든 말해도 돼 난 상관없어 난 두렵지 않아
당신은 당신의 동정심을 구하고,미안하다고 말할 필요가 없습니다
당신 같은 친구와 함께,나는 적이 필요하지 않습니다
당신이 그럴만한 가치가 있다면 시간을 줄 수 있지만,당신은 그럴 가치가 없어 워-오,워-오,난 항상 마지막 서있을거야
난 절대 포기하지 않을 테니까
그리고 이제 난 갈 준비가,내가 여기있어,난 당신을 기다리고 있어요
그리고 내가 마지막 서있을거야
마지막 하나 서
내가 쉽게 항복할거라 생각했니?
그런 식으로,날 없애는 게 모든 게 무너지는 걸 보는 방식인가?
난 그렇게 생각하지 않아,그래서 당신은 내가 전에 들어 본 적이없는 말할 수있는 단어가 없습니다
그래서 포기,당신이 조금 더 원하지 않는 한 그것을 포기
당신은 당신이 꽤 힘든 것 같아요,그래서 아래로 던져 보자
괜찮아,괜찮아
난 항상 마지막 서 있을 거야
난 절대 포기하지 않을 테니까
그리고 이제 난 갈 준비가,내가 여기있어,난 당신을 기다리고 있어요
그리고 내가 마지막 서있을거야
나는 포기하지 않을 것이다,나는 계속 노력
(나는 항상 마지막 서있을 것입니다)
아직 끝나지 않았어 계속 싸우고 있어
(나는 항상 마지막 서있을 것입니다)
나는 포기하지 않을 것이다,나는 계속 노력
(나는 항상 마지막 서있을 것입니다)
아직 끝나지 않았어 계속 싸우고 있어
난 계속 싸워!
난 항상 마지막 서 있을 거야
난 절대 포기하지 않을 테니까
그리고 이제 난 갈 준비가,내가 여기있어,난 당신을 기다리고 있어요
그리고 내가 마지막 서있을거야
워,오,워,오,마지막 서