Simple Plan — Never Should Have Let You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "Never Should Have Let You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m coming home to an empty room
my head is spinning on a Sunday afternoon
there was a time when I had it all
I can still remember but I’m barely hanging on so tell me what to do to make you change you’re mind
I wish that I could find a way to turn back time
cause life’s just not the same since you’ve been gone.
I never should have let you go cause I’m falling to pieces
I just wanna let you know
that I can’t keep pretending
I never should have let you go you’re so far away
and I just can’t live without you
I just can’t breathe without you
I never should have let you go.
What’s on you’re mind and tell me what do you see
and tell me who you think of when you just can’t fall asleep
and all the things I took for granted moments gone forever wasted
all the stupid things I did I’d take them back
so tell me what to do to make you change you’re mind
I wish that I could find a way to turn back time
cause I’m just not the same since you’ve been gone.
I never should have let you go cause I’m falling to pieces
and I just wanna let you know
that I can’t keep pretending
I never should have let you go you’re so far away
and I just can’t live without you
I just can’t breathe without you
I never should have let you go.
And now every single day that I spend without you
getting through the night is the hardest thing to do since you walked away
I guess you’ll never know what its like to miss you
I try to get a grip put my life back into place its not the same.
I’m coming home to an empty room
my head is spinning on a Sunday afternoon.
Cause I’m falling to pieces I just wanna let you know
that I can’t keep pretending
I never should have let you go you’re so far away and I just can’t live without you
I just can’t breathe without you
I never should have let you go.
I’m never gonna let you go.
I never should have let you go.
I’m never gonna let you go.
I never should have let you go.
가사 번역
나는 빈 방으로 집으로 갈거야
내 머리는 일요일 오후에 회전하고있다
내가 다 가졌을 때
아직도 기억이 나지만 난 겨우 매달려있어서
나는 시간을 되돌릴 수있는 방법을 찾을 수 있었으면 좋겠다
네가 떠난 이후로 인생은 달라
널 놓아주지 말았어야 했어
그냥 알려주고 싶어
내가 계속 그런 척 할 수 없다고
널 놓아주지 말았어야 했어
너 없이는 살 수 없어
너 없이는 숨을 못 쉬겠어
널 놓아주지 말았어야 했어
뭐가 보이는지 말해 봐
잠들 수 없을 때 어떤 생각을 하는지 말해봐
그리고 내가 부여 된 순간에 걸린 모든 것들이 영원히 낭비되었습니다
내가 했던 모든 멍청한 짓들은 다 되돌릴 거야
그러니 어떻게 해야 할지 말해봐.
나는 시간을 되돌릴 수있는 방법을 찾을 수 있었으면 좋겠다
네가 떠난 이후로 난 달라
널 놓아주지 말았어야 했어
그리고 난 그냥 당신이 알고 싶어
내가 계속 그런 척 할 수 없다고
널 놓아주지 말았어야 했어
너 없이는 살 수 없어
너 없이는 숨을 못 쉬겠어
널 놓아주지 말았어야 했어
그리고 이제 매일매일 내가 너 없이
네가 떠난 후로 밤을 지새는 게 가장 힘든 일이야
나는 당신이 당신을 그리워하는 것을 결코 알지 못할 것 같아요
내 인생을 제자리로 돌려놓으려고 노력하지
나는 빈 방으로 집으로 갈거야
내 머리는 일요일 오후에 회전하고있다.
내가 산산조각나니까 그냥 알려주고 싶어
내가 계속 그런 척 할 수 없다고
널 놓아주지 말았어야 했어 그리고 너 없이는 살 수 없어
너 없이는 숨을 못 쉬겠어
널 놓아주지 말았어야 했어
절대 널 보내주지 않을 거야
널 놓아주지 말았어야 했어
절대 널 보내주지 않을 거야
널 놓아주지 말았어야 했어