Simple Plan — Opinion Overload 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "Opinion Overload"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you think you got me figured out
Why don’t you go ahead and tell me what I’m all about
You know I’m dying to hear it
I’m gettin' sick of all the sticks and stones you throw
Now it feels like it’s opinion overload
I can take it but I’d rather leave it Get out of my face
Quit bringing me down
I don’t care what you say
So what part of that don’t you understand
Hey!
I’m doing things exactly like I want to What part of that don’t you understand
Hey!
And I don’t give a damn if you don’t approve
What part of that don’t you understand
Hey!
You’re so tough throwing punches with your words
You think you’re clever, let me tell you that you’re not the first
Say something I haven’t heard yet
Disrespectful, always quick to judge
I kind of wonder if you’re doing it just because
It must be nice being perfect
Get out of my face
Quit bringing me down
I don’t care what you say
So what part of that don’t you understand
Hey!
I’m doing things exactly like I want to What part of that don’t you understand
Hey!
And I don’t give a damn if you don’t approve
What part of that don’t you understand
Hey!
I won’t apologize for what I feel inside
I won’t be pushed around
I won’t be backing down
Not doing what you say
I’ll never change my ways
Get out of my face
Hey!
I’m doing things exactly like I want to What part of that don’t you understand
Hey!
And I don’t give a damn if you don’t approve
What part of that don’t you understand
가사 번역
그래서 당신은 당신이 나를 알아 냈다고 생각
내가 어떤 사람인지 말해볼래?
당신은 내가 그것을 듣고 죽어 가고있어 알고
난 당신이 던지는 모든 막대기와 돌에 질려있어
지금 그것은 의견 과부하처럼 느낀다
나는 그것을 취할 수 있지만 차라리 내 얼굴에서 그것을 떠날거야
날 끌어내리지마
뭐라고 하든 상관 안 해
그래서 당신은 그 부분을 이해하지 못합니다
이봐!
내가 하고 싶은 일을 정확히 하고 있어
이봐!
네가 허락하지 않으면 난 신경도 안 써
어떤 부분을 당신은 이해하지 않습니다
이봐!
당신은 당신의 말과 함께 너무 힘든 던지는 펀치있어
당신은 당신이 똑똑 생각,당신이 첫 번째 아니에요 말해 보자
아직 못 들은 걸로 해봐
무례한,항상 빠른 판단
당신이 그냥 때문에 그 일을하는지 궁금
완벽한 사람이 되는게 좋을거야.
내 앞에서 꺼져
날 끌어내리지마
뭐라고 하든 상관 안 해
그래서 당신은 그 부분을 이해하지 못합니다
이봐!
내가 하고 싶은 일을 정확히 하고 있어
이봐!
네가 허락하지 않으면 난 신경도 안 써
어떤 부분을 당신은 이해하지 않습니다
이봐!
내 느낌에 대해 사과하지 않을게요
나는 주변에 밀지 않을 것이다
나는 물러서지 않을 것이다
당신이 말하는 것을하지
나는 결코 나의 방법을 바꾸지 않을 것이다
내 앞에서 꺼져
이봐!
내가 하고 싶은 일을 정확히 하고 있어
이봐!
네가 허락하지 않으면 난 신경도 안 써
어떤 부분을 당신은 이해하지 않습니다