Simple Plan — Try 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Plan의 노래 "Try"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never been the best at honesty,
I’ve made more mistakes than I can even count,
But things are gonna be so different now,
You make me wanna turn it all around.
I think of all the games that I have played,
The unsuspecting people that I’ve heard,
Deep inside I know I don’t deserve,
Another chance to finally make it work.
But I’ll try, to never disappoint you,
I’ll try, until I get it right,
I’ve always been so reckless, all of my life,
But I’ll try,
For you.
I’ve been the best at letting people down,
I’ve never been the kind of person you can trust,
But if you can give me half a chance I’ll show,
How much I can fix myself for you.
And I’ll try, to never disappoint you,
I’ll try, until I get it right,
I’ve always been so reckless, all of my life,
But I’ll try…
This time I wont make up excuses
(Cause I don’t wanna lose you),
Don’t give up on me and I’ll prove that,
I can do this!
I’ll try, to never disappoint you,
I’ll try, until I get it right (till I get it right),
I’ve always been so reckless, all of my life,
But I’ll try,
For you.
Never been the best at honesty,
You know that you can never count on me
I’ll try for you!
But if you give me half a chance I’ll show,
There is nothing that I wouldn’t do for you!
I’ll try for you!
I’ve always been so reckless, all of my life,
But I’ll try,
For you.
가사 번역
솔직히 말해본 적이 없어요,
내가 셀 수 없는 것보다 더 많은 실수를 저질렀어,
하지만 지금은 상황이 너무 달라질거야,
넌 내가 모든 걸 되돌리고 싶게 만들어
나는 내가 연주 한 모든 게임을 생각,
내가 들은 순진한 사람들,
내 마음 깊은 곳에서 나는 자격이 없다는 것을 안다.,
마침내 그것을 가능하게 할 수있는 또 다른 기회.
그러나 나는 결코 당신을 실망시키지 않으려 고 노력할 것입니다,
나는 그것을 바로 얻을 때까지 시도 할 것이다,
난 항상 무모했어 평생,
그러나 나는 시도 할 것이다,
당신을 위해.
난 사람들을 실망시키는데 최선을 다했어,
나는 당신이 믿을 수있는 종류의 사람이 적이 없다,
하지만 당신이 나에게 반 기회를 줄 수 있다면 나는 보여 줄 것이다,
내가 얼마나 당신을 위해 자신을 해결할 수 있습니다.
그리고 나는 당신을 실망하지 않으려 고 노력할 것입니다,
나는 그것을 바로 얻을 때까지 시도 할 것이다,
난 항상 무모했어 평생,
그러나 나는 시도 할 것이다…
이번엔 변명하지 않을 거야
(나는 당신을 잃고 싶지 않기 때문에),
날 포기하지 마 증명할 거야,
내가 할 수 있어!
나는 결코 당신을 실망시키지 않으려 고 노력할 것이다,
나는 그것을 바로 얻을 때까지(내가 바로 그것을 얻을 때까지),
난 항상 무모했어 평생,
그러나 나는 시도 할 것이다,
당신을 위해.
최고의 정직은 아니었지만,
당신은 당신이 나를 믿을 수 없다는 것을 알고
나는 당신을 위해 노력하겠습니다!
하지만 당신이 나에게 반 기회를 주면 나는 보여 줄 것이다,
내가 널 위해 하지 않을 일은 없어!
나는 당신을 위해 노력하겠습니다!
난 항상 무모했어 평생,
그러나 나는 시도 할 것이다,
당신을 위해.