Simply Red — Love Lays it's Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Simply Red의 노래 "Love Lays it's Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I made love for the first time
She gave me her soul, I surely gave her mine
We lay there just crying with both joy and gloom
The joy of what we had and the pain left
Where love lays its tune
Love tears you down
Oh turns you round
My heart bears the scars of emotional wounds
I’m scared so it’s hard to give myself to you
Hurt builds a wall round our hearts it’s true
The brave learn to live with the good and bad
Where love lays its tune
Love tears you down
Oh turns you round
Oh I swear I’d do anything for you little girl
Nothing stupid or wrong but something
That’ll make me true little girl
Love tears you down
Oh turns you round
가사 번역
지난 밤 난 처음으로 사랑을 나눴어
그녀는 나에게 그녀의 영혼을 주었고,나는 분명히 그녀에게 내 영혼을 주었다
우리는 기쁨과 어둠 모두 울고 거기에 누워
우리가 가진 고통과 남은 고통의 기쁨
사랑은 그 곡을 낳는 곳
사랑은 당신을 눈물
오,라운드 변
내 마음은 감정적 인 상처의 상처를 부담
무서워서 내 자신을 너에게 주기가 힘들어
상처는 진정한 우리의 마음 라운드 벽을 구축
용감한 자는 선과 악으로 사는 법을 배우지
사랑은 그 곡을 낳는 곳
사랑은 당신을 눈물
오,라운드 변
널 위해서라면 뭐든 할 거야
아무것도 바보 또는 잘못하지만 뭔가
그 날 진정한 어린 소녀를 만들거야
사랑은 당신을 눈물
오,라운드 변