Simply Red — So Not Over You 가사 및 번역
이 페이지에는 Simply Red의 노래 "So Not Over You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t know why I still slept on my side of the bed
The emptiness when you were gone kept ringing in my head
Told myself I really had to move along now
Stop regretting all the things I left unsaid, yeah yeah
So I tore up your letters
Took your picture off my wall
I deleted your number, it was too hard not to call
Felt a little better, told myself I’d be fine
Got to live for the good times up ahead, yeah yeah
Cos everywhere I go There’s a love song that reminds me of you
And even though I knew I had to be strong
I was still not over you
Cos I still believe and I could see how there’s nothing left of you and me That time is over
Cos I’m so not over you
All my friends try to tell me better find somebody new
Why waste time being lonely when there’s nothing left to lose
Anything to get you out of my mind
I’m a fool if I thought I could forget
And I could not forget
Now I found a way to keep you there beside me To where my love won’t be denied
I can only hope to keep you there and guide me There’s no more need to hide from all this pain inside
So not over you
That time is over
'Cos I’m so not over you
가사 번역
왜 아직도 침대에서 잤는지 모르겠어
네가 사라졌을때 공허함이 계속 울렸지
내가 지금 정말 함께 이동해야했다 자신을 말했다
내가 말 안 한 걸 후회하지 마
그래서 네 편지를 찢었지
내 벽에서 당신 사진을 찍었어
전화 안 하기엔 너무 힘들었어
기분이 좀 나아지고,괜찮다고 스스로에게 말했었지.
앞으로 좋은 시간 동안 살아야 해
내가 가는 곳마다 널 떠올리게 하는 사랑의 노래가 있거든
그리고 비록 내가 강해야 한다는 것을 알았지만
난 아직 널 못 잊었어
왜냐면 난 여전히 믿었고 당신과 내가 어떻게 남아 있는지 볼 수 있었으니까
널 잊은 게 아니니까
내 친구들은 나에게 더 나은 새로운 사람을 찾기 위해 시도
왜 시간을 낭비하는 외로운 때 아무것도 잃을 남아 있지
내 마음에서 당신을 얻을 아무것도
나는 바보 야 내가 잊을 수 있다고 생각한다면
그리고 나는 잊을 수 없었다
이제 내 옆에 널 지켜줄 방법을 찾았어 내 사랑이 부인되지 않는 곳으로
I 할 수 있는 유일한 희망을 유지하고 있다드 더 이상 필요가 없습니다 숨길에서 모든 고통을 내
그래서 당신을 통해
그 시간은 끝났어
난 널 잊은 게 아니니까