Sims — Osmosis 가사 및 번역
이 페이지에는 Sims의 노래 "Osmosis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Pop,
The fear stopped me from saying this before,
But I’m grown up.
So, I’mma lay it on the floor.
It’s time to own up,
You’re pumping your liver with liquor.
I shiver.
You’re getting sicker.
Swallowing liquor.
Slivers.
Drowning in whiskey rivers.
For ten years,
I let it fly.
But wings clip,
Flight risk.
Can’t live to watch you die like this.
And I remember when I was kid,
Looking for my dad.
But all day he’s busy.
7 P.M. hits,
With the whiskey on your plus.
From a small boy dizzy,
Got the fam sayin', «Who is he?»
Then the hour glass cracked.
Matched with the sour man’s Jack.
How is that trapped, dad?
Are you on your last lap?
Trying to tap dance between crack and a flask?
I remember when we packed in that van down to Florida.
Mom said you was a goner.
Call the coroner.
She said you loved that whore more than her.
I sat stirred.
Like what the fuck is Lady Luck provin'?
You moved in,
With that 86 proof man.
Actually mixing your solution.
That battery of my disillusion.
And I know this is useless,
So be it with the rest.
But I had to get it off my head,
And out of my chest.
And I’m watching you washing it down.
Watching you drown.
Lost in the now,
Lost in the then.
Trying to find a zen with a frostbitten frown.
Every night you left your son behind the hearse,
But instead of the hurt
I learned how to move up.
Sky wise,
Nowadays I stop by.
I see the same eyes,
Rolled back in your eyelids passed out.
Man down.
I’m a man screamin' silent in this glasshouse.
I didn’t want to make a sound because I’m that proud.
But I’m tryin' to be a man.
Plus tryin' to find my dad some land to land.
Because he’s drowning in Jack Dan quicksand.
Doin' all he can
To keep the fam together.
Plus stand the weather.
Dad, I understand the pressure.
Tryin' to the pay the bills
Plus kill life’s ills.
Out of that fraction,
None of that mattered.
We needed a role model,
Not a robot who holds bottles.
Just to chase the day,
I hate to see you waste away.
Your face decays and fades to gray.
But damn dad,
You’re the greatest man I know when you’re sober.
But I’ve watched you transform into a king cobra,
Once that drink soak up in your blood.
And I’m proud to be your son,
But I can’t act passive.
Can’t stand back.
Or laugh at it.
The sad fact is that we all addicts.
You got one wife who’s heart’s broken.
Two sons pot smokin'.
One daughter out rollin'.
Four people that knew you before you got loaded.
It might be a lost notion, but it’s time to stop smokin'.
You gotta a bottle of Jack in a bleeding hand.
It’s osmosis through a decent man.
You used to read it dad,
'Hop On Pop',
Now you’re lost on scotch.
Sad dad,
Bad had.
My last gasp,
But I’m through with it.
I just wish that you could quit.
It’s a bad taste,
And I’m watching you washing it down.
Watching you drown.
Lost in the now,
Lost in the then.
Trying to find a zen with a frostbitten frown.
See it’s a bad taste,
And I’m watching you washing it down.
Watching you drown.
Lost in the now,
Lost in the then.
Trying to find a zen with a frostbitten frown.
가사 번역
친애하는 팝,
두려움은 내가 이런 말을 하기 전에 멈췄다.,
하지만 난 어른이야
바닥에 누울게요
그것은 소유 할 때입니다,
간을 술과 함께 펌핑하고 있잖아요
나는 떨다.
점점 더 아파지는군
술을 삼키는 것
슬리버
위스키 강에서 익사.
10 년간,
나는 그것을 날 수 있습니다.
그러나 날개 클립,
비행 위험.
이렇게 죽는 걸 지켜볼 순 없어
어렸을 때 기억나,
아버지를 찾고 있어요
그러나 하루 종일 그는 바쁘다.
오후 7 시 조회수,
위스키 더 드려요
어지러운 작은 소년에서,
'누가 그 사람이죠?'»
그런 다음 시간 유리는 금이.
사워 맨 잭과 일치.
어떻게 갇혔어요,아빠?
마지막 무릎에 있어?
균열 및 플라스크 사이에 춤을 탭하려고?
플로리다행 밴에 짐 쌌을 때 기억나
엄마는 네가 죽는다고 했어
검시관 불러
네가 그 창녀를 더 사랑했다고 했어
나는 교반 앉아 있었다.
'행운의 여인'이 뭐야?
이사 왔잖아,
그 86 명의 증명된 남자와 함께.
실제로 솔루션을 혼합.
내 환멸의 배터리
그리고 나는이 쓸모 알고있다,
그래서 나머지 함께 할 수 있습니다.
그러나 나는 그것을 내 머리에서 벗어나야했다,
그리고 내 가슴에서.
그리고 난 당신이 그것을 아래로 세척보고 있어요.
익사하는 걸 보면서
에서 손실 지금,
그 때 길을 잃었죠
동상에 찌푸린 찌푸림을 가진 선을 찾으려고
매일 밤 아들을 영구차로 두고 떠났지,
하지만 상처 대신에
나는 위로 이동하는 방법을 배웠습니다.
현명한 하늘,
요즘 나는 들러.
나는 같은 눈을 참조하십시오,
네 눈꺼풀에서 튕겨나갔어
남자 다운.
난 유리가옥에서 조용히 소리지르는 사람이야
그렇게 자랑스러워서 소리를 내고 싶지 않았어요
하지만 남자가 되려고 노력중이에요
그리고 아버지한테 땅을 찾아보려구요
잭 댄 퀵센드에서 빠지고 있으니까
할 수 있는 건 다 해
뱀을 함께 유지.
게다가 날씨를 서있다.
아빠,부담감을 이해합니다
돈 내려고
게다가 죽는다는 건 나쁜 거야
그 부분에서,
그 중 어느 것도 중요하지 않습니다.
우리는 역할 모델이 필요했습니다,
병을 쥐고 있는 로봇이 아니야
그냥 하루 쫓아,
낭비하는 걸 보긴 싫지만
당신의 얼굴은 부패와 회색으로 페이드.
하지만 빌어 먹을 아빠,
넌 내가 아는 최고의 남자야 술마시고 있을 때
하지만 네가 킹 코브라로 변하는 걸 봤어,
그 술이 네 피에 담그면
네 아들이 되어서 자랑스럽다,
그러나 나는 수동적 인 행동을 할 수 없다.
물러설 수 없어
또는 그것을 웃음.
슬픈 사실은 우리 모두 중독자라는 것이다.
넌 심장이 부러진 한 아내가 있어
마리화나 두 아들.
딸 한 명이 출동했어요
네 사람은 당신이로드되기 전에 당신을 알고 있었다.
그것은 잃어버린 개념 일 수도 있지만 담배를 그만 둘 때입니다.
피를 흘리는 잭 한 병이면 돼
괜찮은 남자를 삼투로 삼투하는 거야
아버지 읽어주곤 하셨잖아요,
'홉 온 팝',
이제 스카치를 잃어버렸네
슬픈 아빠,
나쁜 있었다.
나의 마지막 말다툼,
그러나 나는 그것을 통해입니다.
그만 두셨으면 좋겠어요
그것은 나쁜 맛입니다,
그리고 난 당신이 그것을 아래로 세척보고 있어요.
익사하는 걸 보면서
에서 손실 지금,
그 때 길을 잃었죠
동상에 찌푸린 찌푸림을 가진 선을 찾으려고
보 그'의 a 나 맛,
그리고 난 당신이 그것을 아래로 세척보고 있어요.
익사하는 걸 보면서
에서 손실 지금,
그 때 길을 잃었죠
동상에 찌푸린 찌푸림을 가진 선을 찾으려고