Sinai Beach — My Gun Your Bullets 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinai Beach의 노래 "My Gun Your Bullets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can feel your eyes on my face
I can sense the laughter in this place
Well, I can see disgust in your eyes
As they stare straight back to mine
Well, I feel the prick
Of your fingers
Pointing at my back
«Worthless»
I’ll speak up, just not with my voice
Time to talk back
Time to talk back
Crush all that I am Because all I am is not all that you are
And now all that’s left of me Is only what you’re chosen to leave be So leave me, in my ruins just a mound of flesh
So leave me, in my ruins: my prison of flesh
But I’m breaking free
And you’re helping me My hand holds the gun
Your hate pulls the trigger
My life is over, it’s about time that I speak up Worthless
가사 번역
내 얼굴에 당신의 눈을 느낄 수 있습니다
웃음이 느껴져요
글쎄,난 당신의 눈에 혐오 볼 수 있습니다
그들은 내 다시 똑바로 응시으로
글쎄,난 찌질이를 느낄
당신의 손가락의
내 등을 가리키는
"쓸모없는»
내 목소리는 말 안 할 거야
다시 이야기 할 시간
다시 이야기 할 시간
내가 모든 걸 부숴버리게 왜냐면 난 당신이 모든 사람이 아니니까
이제 남은 건 네가 떠나기로 선택한 것 뿐이야 그러니 날 떠나
그래서 내 폐허에,나를 떠나:육체의 내 감옥
그러나 나는 자유롭다
그리고 당신은 내 손을 도와 총을 보유하고 있습니다
당신의 증오는 방아쇠를 당깁니다
내 삶은 끝났고 이젠 쓸모없는 말을 할 때야