Sinai Beach — Never Say Never 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinai Beach의 노래 "Never Say Never"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, what’s this?
That can’t be the girl that I once knew.
Did your eyes fool your heart, or did your heart fool your beliefs?
Now I watch you eat your words.
Please tell me that it’s not the girl that I once knew.
The promise was made to always
hold true; but you said, «I'll never.»
Well I guess that old saying is true, «Never say never.»
You take steps back in your faith,
just to get the kiss of a pretty face.
Never say never.
Now I watch you eat your words, how did they taste?
Now knowing you has become ironic.
A woman so wonderful, a face so beautiful.
But I hate to look upon it, because
it reminds me of what once was,
what was once you.
That can’t be the girl I once knew.
A woman so wonderful, a face so beautiful,
I pray you’ll be her again.
가사 번역
이게 뭐야?
내가 아는 여자가 될 순 없어
당신의 눈은 당신의 마음을 속여나요,또는 당신의 마음은 당신의 신념을 속여나요?
이제 네 말을 듣는 걸 지켜봐야지
내가 아는 여자가 아니라고 말해줘
이 약속은 항상 이루어졌다
진실한 붙드십시요;그러나 너는 말했다,"나는 결코.»
글쎄,나는 오래된 말이 사실이라고 생각한다"결코 결코 말하지 말라.»
당신은 당신의 믿음에 다시 단계를 취할,
그냥 예쁜 얼굴의 키스를 얻기 위해.
결코 말하지 마십시오.
네 말을 듣는걸 보니 맛이 어땠어?
이제 당신이 아이러니가되었다 알고.
정말 멋진 여자,너무 아름다운 얼굴.
하지만 난 그걸 보고 싶지 않아
그것은 한 번 무엇을 생각 나게,
예전엔 뭐였지?
내가 아는 여자가 될 순 없어
여자 너무 멋진,너무 아름다운 얼굴,
다시 그녀가되기를 기도합니다.