Sinclair — Novembre 가사 및 번역

이 페이지에는 Sinclair의 노래 "Novembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On me parlait d’amour sous de vieilles enseignes
Et la pluie battait contre les carreaux
J’aurais vendu ma main pour serrer la tienne
Je me serais coll?? Toi pour te tenir chaud
On me servait toujours de vieilles rengaines
On me consolait comme un vieux fardeau
J’aurais saut? Du toit pour que tu reviennes
J’aurais coup? Ton image en morceaux
Mais c’est en novembre
Que les oiseaux se taisent et se pendent
Que les lumi? Res se cachent et se fendent
Que dans mon coeur s'? Teignent les? Tincelles
On m’a pos? L? Contre un mur immense
Et la terre enti? Re semblait prendre l’eau
J’ai claqu? Des doigts pour forcer ma chance
Pour couper le ciel, arr? Ter les flots
J’ai d? Esquisser quelques pas de danse
On m’a salu? Comme un h? Ros
J’ai souri? La providence
Et je l’ai maudite? Demi-mot
Mais c’est en novembre
Que les oiseaux se taisent et se pendent
Mais c’est en novembre
Que les lumi? Res se cachent et se fendent
Je suis rest? Un peu? T’attendre
Et dans mon c? Ur j’ai vu s'? Teindre les? Tincelles
Je suis rest?? T’attendre
Et dans mon c? Ur j’ai vu s'? Teindre les? Tincelles

가사 번역

나는 오래된 징후에 사랑에 대해 들었다
그리고 비는 타일에 대해 치고 있었다
악수하기 위해 손을 팔았을 텐데
나는 콜 것인가?? 당신은 따뜻한 유지
나는 항상 오래된 라인을 사용했다.
나는 오래된 짐 같이 위로하고 있었다
내가 뛰어내렸을까요? 옥상에서 돌아와
내가 맞았을까? 조각에 있는 당신의 이미지
그러나 그것은 11 월에 있습니다
새들이 닥치고 기다리게 해
무엇 루미 그들? 해상도 숨기기 및 분할
내 심장은 뭐지? 염색하라고? 팅크
그들이 날 보냈나요? 내가? 거대한 벽에 대하여
그리고 지구 전체? 다시 물 을 취할 것 같았다
내가 스냅 했습니까? 내 행운을 강제로 손가락
하늘을 자르려고? 파도 터
나는 d 가? 스케치 몇 가지 댄스 단계
여보세요?여보세요? 시간 같은? ROS
내가 웃었어? 프로비던스
내가 저주했다고요? 뜻반 단어
그러나 그것은 11 월에 있습니다
새들이 닥치고 기다리게 해
그러나 그것은 11 월에 있습니다
무엇 루미 그들? 해상도 숨기기 및 분할
나 쉬니? 조금? 당신을 기다리고 있습니다
그리고 내 c 에서? 내가 봤어? 염색하라고? 팅크
나 쉬니?? 당신을 기다리고 있습니다
그리고 내 c 에서? 내가 봤어? 염색하라고? 팅크