Sindy — Je rêverai 가사 및 번역
이 페이지에는 Sindy의 노래 "Je rêverai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si je suis éprise de toi
Comment le nier
Je ferai tout pour t’avoir
À mes côtés
Tandis que je m'éloigne, un peu plus loin de toi
Et je me noie dans mes pensées
Je sais que tu vas me manquer
Je saurai t’attendre
Puisqu’il le faut bien
Je serai patiente
Et pour tuer le temps
Je rêverai
De nos beaux jours à venir
Je rêverai
De ton plus jolie sourire
Je rêverai
Je rêverai de toi et moi
Je rêverai
Jusqu'à ce que je revienne
(Je rêverai)
Et mon cœur brûle de joie
Rien qu'à l’idée
De te sentir près de moi
De te retrouver
Je revis, quand tu me sers tout contre toi
Et je me noie dans mes pensées
Je sais que tu vas me manquer
Je saurai t’attendre
Puisqu’il le faut bien
Je serai patiente
Et pour tuer le temps
Je rêverai
De nos beaux jours à venir
Je rêverai
De ton plus jolie sourire
Je rêverai
Je rêverai de toi et moi
Je rêverai
Jusqu'à ce que je revienne
Je saurai d’attendre
Puisqu’il le faut bien
Je serai patiente
Et pour tuer le temps
Je rêverai
De nos beaux jours à venir
Je rêverai
De ton plus jolie sourire
Je rêverai
Je rêverai de toi et moi
Je rêverai
Jusqu'à ce que je revienne
(Je rêverai,
Je rêverai,
Je rêverai)
(Merci à Lucie Jin pour cettes paroles)
가사 번역
내가 널 사랑한다면
그것을 거부하는 방법
널 얻기 위해 뭐든지 할게
내 옆에
내가 떠날 때,조금 더 멀리 당신에게서
그리고 나는 내 생각에 빠져 들었다
보고 싶을 거야
나는 당신을 기다릴 수 있습니다
이 필요하기 때문에
나는 인내심이 될 것이다
그리고 시간을 죽일
나는 꿈을 꿀 것이다
우리의 아름다운 날들
나는 꿈을 꿀 것이다
당신의 가장 예쁜 미소
나는 꿈을 꿀 것이다
너와 나에 대해 꿈꿔볼게
나는 꿈을 꿀 것이다
내가 돌아올 때까지
(나는 꿈을 꿀 것이다)
그리고 내 마음은 기쁨으로 화상을 입는다
그냥 생각
나에게 가까이 느낌
당신을 찾기 위해
다시 말하지만,당신이 나에게 모든 것을 대적 할 때
그리고 나는 내 생각에 빠져 들었다
보고 싶을 거야
나는 당신을 기다릴 수 있습니다
이 필요하기 때문에
나는 인내심이 될 것이다
그리고 시간을 죽일
나는 꿈을 꿀 것이다
우리의 아름다운 날들
나는 꿈을 꿀 것이다
당신의 가장 예쁜 미소
나는 꿈을 꿀 것이다
너와 나에 대해 꿈꿔볼게
나는 꿈을 꿀 것이다
내가 돌아올 때까지
나는 기다리는 방법을 알 수 있습니다
이 필요하기 때문에
나는 인내심이 될 것이다
그리고 시간을 죽일
나는 꿈을 꿀 것이다
우리의 아름다운 날들
나는 꿈을 꿀 것이다
당신의 가장 예쁜 미소
나는 꿈을 꿀 것이다
너와 나에 대해 꿈꿔볼게
나는 꿈을 꿀 것이다
내가 돌아올 때까지
(나는 꿈을 꿀 것이다,
나는 꿈을 꿀 것이다,
나는 꿈을 꿀 것이다)
(이 단어에 대한 루시 진 덕분에)