Sinead O´Connor — Out Of The Depths 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinead O´Connor의 노래 "Out Of The Depths"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of the depths I cry to you oh lord
Don’t let my cries for mercy be ignored
If you keep account of sins oh who would stand?
But you have forgiveness in your hands
And I’ve heard religion say you’re to be feared
But I don’t buy into everything I hear
And it seems to me you’re hostage to those rules
That were made by religion and not by you
And I’m wondering will u ever get yourself free
Is it bad to think you might like help from me?
Is there anything my little heart can do To help religion share us with you?
For oh you’re like a ghost in your own home
Nobody hears you crying all alone
Oh you are the one true really voiceless one
They have their backs turned to you for worship of gold and stone
And to see you prisoner oh makes me weep
Nobody hears you screaming in the streets
And it’s sad but true how the old saying goes
If God lived on earth people would break his windows
I long for you as watchmen long for the end of night
가사 번역
깊이에서 나는 당신에게 울고 오 주님
자비에 대한 내 울음 소리를 무시하지 마십시오
당신은 죄의 계정을 유지하는 경우 오 누가 서 것?
하지만 당신은 당신의 손에 용서를
그리고 종교가 두려워해야 한다는걸 들었어요
하지만 내가 듣는 모든 것에 매수하진 않아
그리고 그것은 당신이 그 규칙에 인질로 보인다
그건 종교에 의해 만들어진 것이지 당신이 만든게 아니에요
그리고 나는 너 자신을 자유롭게 얻을 것이다 궁금해
나한테서 도움을 청하는 게 나쁜가요?
종교를 돕기 위해 내 작은 마음이 할 수있는 일이 있습니까?
오를 위해 당신은 당신의 자신의 집에서 유령 같다
아무도 당신이 혼자 울고 듣지
오,당신은 진정한 진정한 무성 하나입니다
그들은 금과 돌을 숭배하기 위해 그들의 뒤를 돌아 왔습니다
그리고 당신이 죄수 오 나를 울게 볼 수 있습니다
길거리에서 소리치는 거 아무도 못들어요
그리고 그것은 오래 된 말은 어떻게 가는지 슬프지 만 사실입니다
만약 하나님이 지구에 사셨다면 사람들은 그의 창문을 부쉈을 것입니다.
난 널 감시인으로서의 긴 밤이 끝날 때까지