Sinéad O'Connor — No Man's Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinéad O'Connor의 노래 "No Man's Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t wanna be no man’s woman
It don’t make me happy this man trolling
Thing that you got for me so I become
No man’s woman
I don’t wanna be no man’s woman
I’ve other work I want to get done
I haven’t travelled this far to become
No man’s woman
No man’s woman
Cuz I’m tired of it And I’m so scared of it That I’ll never trust again
Cuz a man can fake you
Take your soul and make you
Miserable in so much pain
My friends think I’m alone but I’ve got secrets
I don’t tell everything about the love I get
I got a lovin' man but he’s a spirit
He never does me harm never treats me bad
He never takes away all the love he has
And I’m forgiven ooh a million times
I’m never tired of it And I’m not scared of it Cuz it doesn’t cause me pain
Like a man can fake you
Take your soul and make you
Never be yourself again
I never wanna be no man’s woman
I only wanna be my own woman
I haven’t travelled this far to become
No man’s woman
No man’s woman
No man’s woman
가사 번역
난 남자 여자가 되고 싶지 않아
이 사람이 조업하는 게 행복하지 않아
당신이 내게 가졌던 것,그래서 나는
남자 여자 없음
난 남자 여자가 되고 싶지 않아
나는 내가 끝내고 싶은 다른 일이있다
이렇게 멀리 여행해본 적 없어
남자 여자 없음
남자 여자 없음
사촌 나는 그것의 피곤하고 난 다시 신뢰하지 않을거야 그것을 너무 무서워
사람이 당신을 가짜 수 있습니다
당신의 영혼을 가지고 당신을
너무 많은 고통에 비참한
내 친구들은 내가 혼자라고 생각하지만 비밀이 있어
나는 내가 얻는 사랑에 대해 모든 것을 말하지 않는다.
사랑하는 남자를 얻었지만 그는 영이에요
그는 나를 해치지 않습니다 결코 나쁜 취급
그는 결코 그가 가진 모든 사랑을 빼앗아 가지 않습니다
그리고 나는 우 백만 번 용서 해요
나는 그것을 결코 피곤하지 않고 그것을 두려워하지 않는다.
남자가 널 속일 수 있는 것처럼
당신의 영혼을 가지고 당신을
다시는 너 자신이되지 마라.
난 남자 여자가 되고 싶지 않아
난 단지 내 자신의 여자가 될 싶어
이렇게 멀리 여행해본 적 없어
남자 여자 없음
남자 여자 없음
남자 여자 없음