Sinéad O'Connor — The Emperor's New Clothes 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinéad O'Connor의 노래 "The Emperor's New Clothes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems years since you held the baby
While I wrecked the bedroom
You said it was dangerous after Sunday
And I knew you loved me
He thinks I just became famous
And that’s what messed me up
But he’s wrong
How could I possibly know what I want
When I was only twenty-one?
And there’s millions of people
To offer advice and say how I should be
But they’re twisted
And they will never be any influence on me
But you will always be
You will always be
If I treated you mean
I really didn’t mean to
But you know how it is
And how a pregnancy can change you
I see plenty of clothes that I like
But I won’t go anywhere nice for a while
All I want to do is just sit here
And write it all down and rest for a while
I can’t bear to be in another city
One where you are not
I would return to nothing without you
If I’m your girlfriend or not
Maybe I was mean
But I really don’t think so
You asked if I’m scared
And I said so
Everyone can see what’s going on
They laugh `cause they know they’re untouchable
Not because what I said was wrong
Whatever it may bring
I will live by my own policies
I will sleep with a clear conscience
I will sleep in peace
Maybe it sounds mean
But I really don’t think so
You asked for the truth and I told you
Through their own words
They will be exposed
They’ve got a severe case of
The emperor’s new clothes
The emperor’s new clothes
The emperor’s new clothes
The emperor’s new clothes
가사 번역
네가 아기를 안은 지 몇 년이 지났어
내가 침실을 난파하는 동안
일요일 이후로 위험하다고 했잖아
네가 날 사랑한다는 걸 알았어
내가 유명해진 줄 알아
그리고 그 날 엉망거야
그러나 그는 틀렸다
내가 원하는 것을 어떻게 알 수 있습니까
나는 단지 스물 하나 때?
그리고 수백만 명의 사람들이 있습니다
조언을 제공하고 내가 어떻게 해야 말하려면
그러나 그들은 꼬여 있습니다
그리고 그들은 나에게 어떤 영향력도 없을 것입니다
그러나 당신은 항상있을 것입니다
당신은 항상 될 것입니다
내가 당신을 치료하는 경우
일부러 그런 건 아니었어
하지만 당신은 그것이 얼마나 알고
그리고 임신이 당신을 어떻게 변화시킬 수 있는지
나는 내가 좋아하는 옷을 많이 본다
하지만 당분간은 착하게 지내진 않을 거야
그냥 여기 앉아 있기만 하면 돼
그리고 그것을 쓰고 잠시 동안 쉬십시오
다른 도시에 있을 순 없어
당신이 없는 곳에 하나
너 없인 돌아갈 수 없어
내가 네 여자친구인지 아닌지
어쩌면 나는 평균이었다
그러나 나는 정말로 그렇게 생각하지 않는다
내가 무섭냐고 물었지?
그리고 나는 그렇게 말했다
모두가 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있습니다
웃은 건 건드릴 수 없다는 걸 아니까
내가 잘못 말했기 때문이 아니라
그것이 가져올 수있는 것
나는 내 자신의 정책에 의해 살 것이다
나는 명확한 양심과 함께 잠을 것입니다
나는 평화롭게 잠을 잘 것이다
어쩌면 그것은 평균 소리
그러나 나는 정말로 그렇게 생각하지 않는다
당신은 진실을 요구했고 나는 당신에게 말했다
자신의 말을 통해
그들은 노출 될 것입니다
그들은 심각한 경우를 가지고있다
황제의 새 옷
황제의 새 옷
황제의 새 옷
황제의 새 옷