Sing Leaf — Keep Coming Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Sing Leaf의 노래 "Keep Coming Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear the way the cold wind moans
Makes the room sound like there’s ghosts
And like a ghost I lie here waiting
As if there’s nothing else to do As if my life’s already through
I lie here listening to the wind
And she said, «I won’t be calling again.»
So I go outside
My mind just runs
I wish I was high as that lucky old sun
'Cause when it goes down
It keeps coming up
I’m a bird
I’m a bird
I’m a pretty little bird
But I’ve been grounded for so long
That I’ve forgotten how to sing
I forgot how to work my wings
So now I live like other men
And she said, «I won’t be calling again.»
So I go outside
My mind just runs
I wish I was high as that lucky old sun
'Cause when it goes down
It keeps coming up It goes down
But it keeps coming up It keeps coming up
가사 번역
차가운 바람 신음 소리를 들어보십시오.
유령처럼 방 소리를 내
그리고 유령처럼 나는 여기 기다리고 거짓말
내 인생이 이미 끝난 것처럼 할 수 있는 건 아무것도 없어
나는 여기에 바람을 듣고 거짓말
그리고 그녀는 말했다,"나는 다시 호출되지 않습니다.»
그래서 나는 밖에 간다
내 마음은 그냥 실행
나는 그 행운의 오래된 태양처럼 높았 으면 좋겠다
왜냐면 그게 무너지면
계속 올라오고 있어
난 새야
난 새야
나는 꽤 작은 새입니다
하지만 오랫동안 외출금지야
노래하는 법을 잊어버렸다고
나는 내 날개를 작동하는 방법을 잊어 버렸습니다
그래서 지금 나는 다른 사람들처럼 살고 있습니다
그리고 그녀는 말했다,"나는 다시 호출되지 않습니다.»
그래서 나는 밖에 간다
내 마음은 그냥 실행
나는 그 행운의 오래된 태양처럼 높았 으면 좋겠다
왜냐면 그게 무너지면
계속 올라오고 있어
하지만 계속 올라오고 계속 올라오고 있습니다