Singin' Sammy Ward — Everybody Knew It But Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Singin' Sammy Ward의 노래 "Everybody Knew It But Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh well, I finally heard the news
Just a short time ago
That you’ve been foolin' around on me, honey
And it sure hurt me so
Now I couldn’t believe my ears
Yeah it just broke me down in tears
'Cause everybody knew it but me
You know they laughed at me
When I said that you were the best
'Cause all the time they knew
That you was just like the rest
Now it really made me sore
But what even hurted me more is
Everybody knew it but me
Now I treated you nice (I treated you nice)
I treated you kind (I treated you kind)
You asked me to trust you
And I said I would
Now we’ve been together (we've been together)
Such a long, long time (a long time)
And after all this time
I come to find out
You ain’t no good
Because you told me that you love me
And me all alone
Yet all the time you knew
That you was just, ahh, doin' me wrong
They said I’d been a fool, darling
How could you be so untrue?
And everybody knew it but the fool
I really love you darling
Everybody knew it but me (but me)
가사 번역
아 글쎄,나는 마침내 뉴스를 들었다
그냥 짧은 시간 전
날 속였다는 거
그리고 그것은 확실히 그렇게 나를 상처
이제 나는 내 귀를 믿을 수 없었다
네,눈물이 났어요
다들 나만 빼고 다 알았으니까
날 비웃었단 거 알잖아
네가 최고라고 했을 때
그들이 알던 모든 시간들 때문에
넌 다른 사람들이랑 똑같았다고
이제 그것은 정말로 나를 고통스럽게 만들었습니다
그러나 심지어 나를 더 던졌다 것은
다들 나만 알고 있었어
지금 나는 너를 좋은 대우했다(나는 너를 좋게 대우했다)
나는 너를 종류 대우했다(나는 너를 종류 대우했다)
날 믿으라고 했잖아
그리고 나는 내가 것이라고 말했다
이제 우리는 함께했습니다(우리는 함께했습니다)
이러한 길고 긴 시간(오랜 시간)
그리고 이 모든 시간 후에
나는 찾아 올
넌 안 좋아
날 사랑한다고 말했으니까
그리고 나 혼자
그러나 당신이 알고 모든 시간
당신이 날 잘못해서
내가 바보랬어
어떻게 그렇게 사실이 될 수 있을까?
그리고 모두가 그것을 알고 있지만 바보
난 정말 당신을 사랑 사랑
모두가 나(하지만 나)하지만 그것을 알고 있었다)