Single Mothers — Christian Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Single Mothers의 노래 "Christian Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not a bad habit, it’s a hobby
This ain’t a date it’s just coffee
She asked if I loved her, I said 'hardly'
I don’t even think I know what that means
It’s girls night out in the city
Ya their makeup’s perfect
But the looks aren’t pretty
Jealousy’s attention to the ones that can get it
Something like coming in second
They’re back at it, they’re back, back at it again…
They say they’re friends but it’s only pretend
You can see them at the bar, bummin' all your cigarettes
And ya I thought it’s 'cause she was a christian
Turns out the girl just really wasn’t with it
Had me tricked with the cross on her necklace
Had me figured out with all my intentions
You gotta write about what you know
Well it’s hard
I only have short term goals
And I hardly even follow through with those…
She’s back at it, she’s back, back at it again
Sayin' they’re friends, but it’s only pretend
Bummin' 'round the bar with all your cigarettes
Oh baby please
Come over here and talk to me
I keep growing even though I was a bad seed
Now that’s gotta say something about me
가사 번역
그것은 나쁜 습관이 아니며 취미입니다
이건 그냥 커피인 데이트가 아니야
그녀는 내가 그녀를 사랑하는지 물었다.
그게 무슨 의미인지도 모르겠어
여자들끼리 노는 밤이잖아
너 그들의 메이크업은 완벽 해
그러나 외모는 꽤 아니다
질투의 관심을 가질 수 있는 것들
두 번째 들어오는 것과 같은 것
그들은 다시 그것에있어,그들은 다시,다시 그것에있어…
그들은 친구라고하지만 그것은 단지 척
바에서 만나 담배도 다 부려
기독교인인 줄 알았는데
알고보니 그 여자애는 정말 함께 하지 않았더라고요
내가 그녀의 목걸이에 십자가를 속이게 했어.
내 모든 의도에 대해 알아 냈습니까
당신은 당신이 알고있는 것에 대해 쓸 필요가 있습니다
글쎄 그것은 어렵다
나는 단기적인 목표 만 가지고있다
그리고 나는 거의 심지어 그와 함께 을 통해 따라하지…
다시 돌아왔어 다시 돌아왔어
그들은 친구라고 말하지만,그것은 단지 척입니다
모든 담배와 바 라운드'범민'
오,아가 제발
이리 와서 얘기 좀 해봐
내가 나쁜 씨 였지만 나는 계속 성장
이제 나에 대해 말할 게 있어