SinHeresY — The Spiders and the Butterfly 가사 및 번역
이 페이지에는 SinHeresY의 노래 "The Spiders and the Butterfly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A winking of light in the shadow down
you followed it without suspicion and now
slowly your conscience is fading away
smothered by a painful torpidity haze
Helpless you’re wondering how and why
you end up paralysed by invisible wires
a flash of awareness, finally you see
the spiders close on in the web they’re weaving
Slimy and spiteful, they can’t recognize
that they’re merely leading a pretence of life
butterfly, you’ve got nothing to share
with those cunning treacherous planners of traps
Fly, fly away…
Let them play their low-comedy
and die away in their meanness
They don’t deserve but pity
Their whole lives are not worth
a single beating of your heart
You dance in your flights with all rainbow’s hues
the sun and the breeze kiss and caress your beauty
who hatches in darkness is envious of this
and tries to constrain you in the same poverty
Fly, fly away…
Let them play their low-comedy
and die away in their meanness
They don’t deserve but pity
Their whole lives are not worth
a single beating of your heart
As you thrashed around to hole the cocoon
you must find the strength for this new birth
Your spirit belongs to the sky
they will not prevent you from flying
Look, how small they seem from here
from the heights of your freedom
They don’t deserve but pity
Underneath your wings blows the passion
they can not know nor even steal
Let them play their low-comedy
and die away in their meanness
They don’t deserve but pity
Their whole lives are not worth
a single beating of your heart
가사 번역
그림자 아래 빛 윙크
당신은 의심없이 그것을 따라 지금
천천히 당신의 양심은 멀리 퇴색된다
고통스러운 어뢰 안개에 의해 질식
무기력 당신은 어떻게 그리고 왜 궁금
당신은 보이지 않는 철사에 의해 마비시켜 결국
인식의 플래시,마지막으로 당신은 참조하십시오
거미가 웹에 닿으면
슬림하고 짓궂은,그들은 인식 할 수 없습니다
그들은 단지 삶의 프레즌스를 선도하고 있다는 것을
나비야,넌 아무것도 나누지 못해
함정의 그 교활한 위험한 계획
날아라,날아라…
그들이 그들의 낮은 코미디를 연주하자
그리고 그들의 비열함에 멀리 죽을
그들은 동정받을 자격이 없지만
그들의 삶 전체가 가치가 없습니다
당신의 마음의 단일 구타
당신은 모든 무지개의 색상과 항공편에서 춤을
태양과 산들 바람 키스와 당신의 아름다움을 애무
어둠 속에서 누가 부화 이 부러워
그리고 같은 빈곤에 당신을 제한하려고합니다
날아라,날아라…
그들이 그들의 낮은 코미디를 연주하자
그리고 그들의 비열함에 멀리 죽을
그들은 동정받을 자격이 없지만
그들의 삶 전체가 가치가 없습니다
당신의 마음의 단일 구타
누에 고치 구멍 주위를 돌았 다으로
이 새로운 출생의 힘을 찾아야합니다
네 영혼은 하늘이야
그들은 비행에서 당신을 방지 할 수 없습니다
봐,그들이 여기에서 얼마나 작은 것 같아
당신의 자유의 높이에서
그들은 동정받을 자격이 없지만
날개 아래에 열정이 불면
그들은 알 수도 훔칠 수 없습니다
그들이 그들의 낮은 코미디를 연주하자
그리고 그들의 비열함에 멀리 죽을
그들은 동정받을 자격이 없지만
그들의 삶 전체가 가치가 없습니다
당신의 마음의 단일 구타