Siniestro Total — Ni Si, Ni No 가사 및 번역
이 페이지에는 Siniestro Total의 노래 "Ni Si, Ni No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alrededor
Arriba, abajo y entre:
Entre usted por donde
Dios le dé a entender
Mire, sor
(quiero decir «hermana»)
Su hábito y mi sotana
Son del mismo color
Ni sí ni no
Sino todo lo contrario
Pierde usted el rosario
Antes de la absolución
Ni sí, ni no
Del huerto hasta el calvario
(para salir del confesionario) y en el confesionario
HACE FALTA VALOR
Tanto latín
Para decir ego te absolvo
Pase sin llamar
Al banquete del Señor
He visto cosas
Que nadie creería:
Desde el altar hasta la sacristía
Hay secreto de confesión
Ni sí ni no
Sino todo lo contrario
Pierde usted el rosario
Antes de la absolución
Ni sí, ni no
Del huerto hasta el calvario
Para salir del confesionario
HACE FALTA VALOR
(recitado)
Por exceso y por defecto
En el terreno de lo obsceno
Se da la circunstancia
De que no somos ajenos
Por exceso y por defecto
En la zona de pecadores
Se da la circunstancia
De que sólo hay fumadores
Alrededor
Arriba, abajo y entre:
Entre usted por donde
Dios le dé a entender
Mire, sor
(quiero decir «hermana»)
Su hábito y mi sotana
Son del mismo color
Ni sí ni no
Sino todo lo contrario
Pierde usted el rosario
Antes de la absolución
Ni sí, ni no
Del huerto hasta el calvario
Para salir del confesionario
HACE FALTA VALOR
가사 번역
주변
위,아래 및 안으로:
당신 사이 어디에
하나님은 당신을 이해 제공
자매님
(나는"자매"를 의미한다»)
네 습관과 내 캐소크
그들은 같은 색입니다
예,아니오
그러나 아주 반대
묵주를 잃었네
무죄 전
예,도 아니다
정원에서 칼바리까지
(고백을 남기기 위해)그리고 고백
용기가 필요하다
둘 다 라틴어
에고가 널 용서한다고 말하려고
호출하지 않고 전달
주님의 축제를 위하여
나는 것들을 보았다
아무도 믿지 않을 거라고:
제단에서 성례까지
자백의 비밀이 있다
예,아니오
그러나 아주 반대
묵주를 잃었네
무죄 전
예,도 아니다
정원에서 칼바리까지
고해실에서 나가려고
용기가 필요하다
(암송)
초과 및 기본값
음란 한 분야에서
그것은 발생
우린 낯선 사람이 아니라고
초과 및 기본값
죄인들의 영역에서
그것은 발생
흡연자 만 있다는 것
주변
위,아래 및 안으로:
당신 사이 어디에
하나님은 당신을 이해 제공
자매님
(나는"자매"를 의미한다»)
네 습관과 내 캐소크
그들은 같은 색입니다
예,아니오
그러나 아주 반대
묵주를 잃었네
무죄 전
예,도 아니다
정원에서 칼바리까지
고해실에서 나가려고
용기가 필요하다