Sinik — Autodestruction 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinik의 노래 "Autodestruction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis ce père de famille
Je n’ai pas su rouler ma bosse
Mais je me défonce a l’alcool
Puis je me défoule sur ma gosse
Je suis cette femme qui rêve d’une carrière dans le disque
Qui veut être star du cinéma, qui fera la pute dans le X Je suis un étranger, dis moi je peux faire quoi
Puisque je ne fais que déranger
C’est ce que la France veut me faire croire
Je suis sans domicile, défigurécomme Albator
La sociétéme fait comprendre qu’elle prend les hommes pour des labradors
Je suis maton j’enferme les hommes sans regrets
J’prends du plaisir quand je me rappelle qu’on me tapéa la récré
Je suis fugueur parce que mon coeur n’est plus qu’une cicatrice
Parce que les juges me veulent en psychiatrie
Je suis un clown dans un piteux état
Je m’oblige àêtre drôle pour oublier que ma vie ne l’est pas
Je suis un fou qui a perdu la boule
Puisqu’on ma traîner dans la boue, je viens dégainer dans la foule
Parce qu’on perd tous la raison
On rêve de brûler les saisons
Et de voler vers un horizon moins sombre
On veut pas être comme tout le monde
C’est soit on sort de l’ombre
Soit on tombe dans l’auto destruction
Je suis ce type a la ramasse
Tous mes rêves sont àla casse
A cause de moi ma meuf est àla maaf
Ma gosse est àla DASS
Je suis une jeune groupille
Je crie comme je respire
Anorexie c’est mon ness-biz
J’veux ressembler àBritney Spears
Je suis consommateur, je me demande ou vont mes tunes
Je suis têtu alors je fûmes pourtant je sais que fumer tue
Je suis un condamnéa perpette
Canal + pour me rincer l’oeil
Je sortirais dans un cercueil
Je suis un grand malade
Courageux, écoute bien,
Je suis chauve mais la tondeuse n’y est pour rien
Je suis un enfant du ghetto comme Jackie
Je dors au CJD car je pratique le hall jacking
Je suis une mère de famille
J’ai peu d’argent et 4 gamins
Hier encore je cachais de la viande dans mon sac a main
Je suis un commerçant, le pharmacien
Dans le quartier depuis 20ans j’ai vus grandir mes futurs assassins
Parce qu’on perd tous la raison
On rêve de brûler les saisons
Et de voler vers un horizon moins sombre
On veut pas être comme tout le monde
C’est soit on sort de l’ombre
Soit on tombe dans l’auto destruction
Je suis ce petit gosse de riche J’ai peur quand on m’engueule
Tous mes camarades m’en veulent
Millionnaire mais tellement seul
Je suis l’ado en mal de tout un petit peu trop stupide
Bientôt je ne serais qu’une statistique du taux de suicide
Je suis une femme de ménage, comment te dire que je n’ai pas la haine
De ramasser une poussière qui n’est pas la mienne
Je suis un cancre face au mur pour être mutilé
Est-ce un crime de ne pas savoir multiplier?
Je suis un arrivant, soulage mes yeux quand je les baisse
Pendant que les corbeaux discutent les chats mangent je les restes
Je suis ce jeune rappeur
Talentueux mais résolu
Incompris mais content car méconnu
Parce qu’on perd tous la raison
On rêve de brûler les saisons
Et de voler vers un horizon moins sombre
On veut pas être comme tout le monde
C’est soit on sort de l’ombre
Soit on tombe dans l’auto destruction
가사 번역
난 가족이니까
나는 나의 고비를 굴리는 방법을 몰랐다
그러나 나는 술을 높이 얻는다
그럼 난 내 아이에 내려
나는 이 여자가 꿈꾸는 경력의 기록에서
자 영화의 주인공,사람이 될 것이 창녀에 나는 낯선 사람을 말해 내가 무엇을 할 수 있는
나는 단지 혼란 스럽기 때문에
이게 프랑스가 원하는 거야
난 노숙자예요 알버터로 흉폭한
'라브라도'를 위해 남자들을 데려간다는 걸 사회적으로 밝혀준다
나는 후회하지 않고 사람을 잠글 마튼입니다
놀이터에서 두들겨 맞았던 기억이 떠오르면
난 도망가고 있어 왜냐면 내 마음은 그저 상처일 뿐이니까
재판관들이 정신과의사를 원해서
나는 불쌍한 상태로 광대 야
나는 내 인생이 아니라는 것을 잊지 재미 자신을 강제로
나는 공을 잃은 미친 사람입니다
그들은 진흙에 나를 끌어 때문에,나는 군중에 그리는 온
우리 모두가 이유를 잃기 때문에
우리는 계절 연소의 꿈
그리고 덜 어두운 수평선에 비행
우린 다른 사람들처럼 되고 싶지 않아
그것은 그림자 중 하나입니다
어느 쪽이든 우리는 자기 파괴에 빠진다
난 이 사람이 픽업하는 사람이야.
내 모든 꿈은 휴식 시간에 있습니다
나 때문에 내 여자는 마아프에 있습니다
내 아이가 라대스에 있어
나는 젊은 그룹입니다
나는 숨을 쉴 때 비명을 지른다
아노렉시아 이건 내 네스비즈야
나는 브리트니 스피어스처럼보고 싶어
나는 내 음악이 어디로 가는지 궁금 소비자 해요
나는 고집이야 그래서 나는 아직도 내가 흡연 명 알고 있었다
난 죄수예요
운하+내 눈을 씻어
나는 관에 갈 것입니다
나는 큰 병자입니다.
용감한,신중하게 들어,
난 대머리지만 잔디 깎는 기계는 책임이 없어
난[재키]같은 빈민가 꼬마야.
전 CJD 에서 잤어요 홀잭 연습했거든요
나는 가족의 어머니 해요
나는 작은 돈과 4 명의 아이들이 있습니다
어제 나는 내 지갑에 고기를 숨기고 있었다
전 약사 상인이에요
20 년 동안 동네에서 내 미래의 암살자가 성장하는 것을 보았습니다
우리 모두가 이유를 잃기 때문에
우리는 계절 연소의 꿈
그리고 덜 어두운 수평선에 비행
우린 다른 사람들처럼 되고 싶지 않아
그것은 그림자 중 하나입니다
어느 쪽이든 우리는 자기 파괴에 빠진다
난 부잣집 꼬마야 소리질렀을 때 무서워
내 모든 동지는 나를 비난
백만장자하지만 너무 외로운
나는 고통에 십대 조금 너무 바보
곧 나는 자살 속도의 단지 통계가 될 것입니다
나는 가정부 해요,어떻게 내가 싫어하지 않는 것을 당신에게
내꺼 아닌 먼지를 가지러
난 벽을 마주하는 바보야
곱셈하는 법을 모르는 게 범죄인가요?
나는 신인이야,내가 그들을 낮출 때 내 눈을 완화합니다
까마귀가 고양이가 먹다 남은 음식을 토론하는 동안
래퍼 꼬마야
재능 있지만 결정
오해되었지만 알아볼 수 없기 때문에 내용
우리 모두가 이유를 잃기 때문에
우리는 계절 연소의 꿈
그리고 덜 어두운 수평선에 비행
우린 다른 사람들처럼 되고 싶지 않아
그것은 그림자 중 하나입니다
어느 쪽이든 우리는 자기 파괴에 빠진다