Sinik — Le banc des accusés 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinik의 노래 "Le banc des accusés"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tribunal de grande instance
La ou des vies se bouleverse,
Messieurs Dames voici la cour prenez la peine de vous levez,
La salle est blindée,
Moi j’dort au dépôt sur de la pierre froide,
Enfermer dans les sous-sols,
Traité comme un sous homme,
Dans la cellule y caille sa mère demande a lasca,
Privé de ma liberté j’suis comme le lion dans Madagascar,
C’est sa la vie d’un lascar,
La pénitence et basta,
Sans feuille sans pilon
Moi le meilleur ami des rastas,
En garde a vue j’me suis fait défoncé mes malmen salement,
Ce soir les keufs ont pompé sur les Allemands,
Chienne de vie man j’me voit déjà finir au packtage,
Tourner dans la promenade avec mon sosse titu de Bagdad,
Le plus dur c’est pas le sol c’est la chute,
Sur tout les murs j'écrit SINIK arrache la jupe de la juge,
Rien d’autre à faire dans ces conditions,
Sachez qu’on peut incarcérer un homme pas ces convictions,
Ici les murs se ressert,
Enfermer de toute part
Infini seront les nuits,
Si ta la geule du coupable,
Bienvenue chez les chtars,
Boule à Z,
La police est partout mais la justice n’est nulle part,
Couplet 2:
Sa fait 3 jours que j’suis la,
Sans fumer sans piiave,
Sans rien sans que dalle,
J’ai le visage dans le grillage,
J’attends pour être jugé enfermé comme un pitbull,
Des fois la vie c’est merdique,
J’men bat les couilles du verdict,
Enfin mon heure vient,
Sa sent déjà la sale peine,
On m’ouvre la porte et j’me retrouve devant la salle pleine,
C’est la qu’on voit qui sont les vrais potes, les vrais soeur,
Ici c’est comme au cirque,
Je suis la bête où sont les dresseurs,
Les avocats ne donne pas chère de mes chances,
Avec Dati c’est le contrat de méfiance,
La juge ne m'écoute même pas,
Cette pute ne veut même pas négocier,
Quand j’parle elle lit ces dossiers,
Elle parle à ces associés,
Sa fouette le placard,
Le proc me fait des coups bas,
Je sent dans les regards,
J’suis pas jugé mais déjà coupable,
Mon coeur se met à flancher,
Lorsque la juge me sort des grandes phrases,
Du genre Monsieur Idir vous êtes un danger,
J’attends la sentence,
Dans la salle ceux qui m’aiment se font un sang d’encre,
J’entends la sonnerie,
J’entends la sonnerie,
Approchez vous la juge va raconter ses conneries,
Tout est foutu,
On m’incaserre devant les mouchards,
C’est la vie ranger les mouchoirs,
Sa par au détroit,
Le temps est radieux,
Tous sa est difficile,
Ma liberté me fait ses adieux,
Accusé levez-vous,
Otez les mains de vos poches,
Criminels sont les faits qu’on vous reproche,
Accusé répondez,
La République vous dégoûte,
Veuillez parler un peut plus fort que le public vous écoute,
Accusé taisez vous,
Ce soir vous n'êtes pas pour plaisanter,
Veuillez faire face à la cour,
Condamné vous êtes mort,
Encore une fois vous avez merdez,
Si j'étais vous je dirais au revoir à ma liberté,
Couplet 3:
1 heure plus tard j’arrive au packtage,
J’dépose mon téléphone mon P. Q,
On m’offre une pomme un rouleau d’p.Q,
Un schlass qui coupe pas,
Des couvertures toutes froissées,
On m’attribue le matricule 146 23 c,
Tout est sous contrôle,
Mais quand je sors je pars aux Séchelles,
Frères, je paierai chère pour être une échelle,
Le temps c’est figé,
Niveaux malfrat y’a que des pointures,
Tema sa s’envenime pour de la jointure,
J’pense à ma mère,
J’me demande comment ces chiens vont lui annoncer,
J’ai grave du mal à pioncer,
Sa fait des tractions,
Puisque la nuit sa peut pas ronfler,
T’est loin d’imaginer comment j’ai gonfler,
J’peut pas être plus bas,
J'èspère que Dieu entends les prières,
D’ici tu t’arraches pas avec une cuillère,
J’aurais pu mieux faire,
Mais dans la vie tu ne mets pas replay,
Depuis j’attends ma sortie dans la tristesse,
Ici les murs se ressert,
Enfermer de toute part
Infini seront les nuits,
Si ta la geule du coupable,
Bienvenue chez les chtars,
Boule à Z,
La police est partout mais la justice n’est nulle part,
Accusé levez-vous,
Otez les mains de vos poches,
Criminels sont les faits qu’on vous reproche,
Accusé répondez,
La République vous dégoûte,
Veuillez parler un peut plus fort que le public vous écoute,
Accusé taisez vous,
Ce soir vous n'êtes pas pour plaisanter,
Veuillez faire face à la cour,
Condamné vous êtes mort,
Encore une fois vous avez merdez,
Si j'étais vous je dirais au revoir à ma liberté…
가사 번역
일반 법원
생활 또는 생활은 거꾸로 돕니다,
신사 숙녀 여러분,법정에서 문제가 생깁니다,
방 무장했습니다,
나는 차가운 돌에 보증금 잠,
지하실에 잠금,
뜻하위 남자처럼 처리,하위 남자 처럼 치료,
메추라기 세포에서 그의 어머니는 라스카 요청,
자유를 박탈당해 난 마다가스카르의 사자 같아,
그것은 그의 라스카의 삶입니다,
속죄와 바스타,
유봉 없는 잎이 없는
나 라스타의 가장 친한 친구,
구금 내 말먼 더러운 얻었다,
오늘 밤 독일놈들이 들이닥쳤어,
삶의 나쁜 사람은 나 자신이 이미 포장 마차 참조,
바그다드에서 내 조세 티투와 함께 산책,
가장 어려운 건 땅이 아니라 가을이야,
모든 벽에 나는 SINIK 이 판사의 치마를 입술 쓰기,
이러한 조건에서 할 다른 아무것도,
이 신념이 아닌 사람을 경계시킬 수 있다는 것을 알고 있습니다,
여기에 벽을 조입니다,
어떤 측에서 위로 잠그십시오
무한한 밤이 될 것입니다,
범인을 두려워하는 경우,
Chtars 에 오신 것을 환영합니다,
볼 투 Z,
경찰은 어디에나 있지만 정의는 아무데도 없습니다,
연결기 2:
그 3 일 동안 나는,
금연 흡연 금지,
석판 없는 것 없이,
난 와이어 메쉬에 내 얼굴을 얻었다,
핏불처럼 갇혀있는 심판을 받길 기다리고 있어,
때때로 생활은 짜증,
J'men 은 평결의 공을 친다,
마침내 내 시간이 다가오고 있습니다,
그녀는 이미 더러운 고통을 느낀다,
그들은 문을 열고 나는 전체 방 앞에 자신을 찾을 수 있습니다,
여기서 우리는 진짜 친구,진짜 자매가 누구인지 볼 수 있습니다,
여기 서커스처럼,
난 트레이너가 있는 짐승이야,
변호사는 내 기회를 포기하지 않아,
와 Dati 는 불신의 계약입니다,
판사는 제 말을 듣지도 않아요,
이 창녀도,
내가 말할 때 그녀는 이러한 파일을 읽습니다,
그녀는 이러한 동료들과 이야기,
그녀의 채찍 옷장,
Proc 나를 낮은 불면,
눈냄새 난다,
나는 시도하지만 이미 유죄 아니에요,
내 마음은 측면을 시작합니다,
판사가 큰 문장에서 날 꺼내줬을 때,
이런 종류의 바보 아저씨 당신은 위험하다,
나는 문장을 기다리고있다,
그 방에서 나를 사랑하는 사람들은,
울리는 소리가 들려,
울리는 소리가 들려,
판사가 말해줄거야,
모든 것이 엿,
고자질쟁이 앞에서 괴롭힘을 당하고 있어,
그것은 손수건을 멀리 두는 생활 이다,
해협의 사 파,
날씨가 밝아,
그 모든 것은 어렵다,
내 자유가 나의 작별,
피고인이 일어나,
주머니에서 손 떼요,
범죄자들은 당신이 기소 된 사실,
비난받는 대답,
공화국은 당신을 혐오합니다,
관객이 당신 말을 듣는 것보다 더 크게 할 수 있다고 말하십시오,
피고는 닥쳐,
오늘 밤 농담하지 마,
법정에 맞서십시오,
사형수가 죽었네,
다시 당신은 똥이,
내가 너라면 내 자유와 작별할 거야,
연결기 3:
1 시간 후 나는 팩팁에 도착,
내 전화 내 P.Q 를 입금,
나는 애플에게 P.Q 의 롤을 제공하고 있습니다,
자르지 않는 자아틀,
구겨진 담요,
나는 146 23c 번호를 할당하고있다,
모든 것은 통제하에 있습니다,
하지만 밖에 나가서 건조기 보러 갈 때,
형제,나는 사다리로 귀중하게 지불 할 것이다,
시간은 업니다,
레벨 크기 만 있습니다 malfrat,
Tema sa 에 가입 화가,
내 어머니 생각,
나는이 개들이 그에게 어떻게 발표 할 것인가 궁금해,
고정하기 힘든데,
Sa 는 풀 업 않습니다,
밤 이후 그 코 고는 수 없습니다,
내가 어떻게 팽창시키는지 상상도 못할걸,
나는 더 낮을 수 없다,
하나님 께서 기도 를 들으시기를 바랍니다,
여기에서 당신은 숟가락 자신을 찢어하지 않습니다,
나는 더 잘 할 수 있었다.,
그러나 인생에서 당신은 재생을 넣어 하지 않습니다,
나는 슬픔에 내 출구를 기다리고 있기 때문에,
여기에 벽을 조입니다,
어떤 측에서 위로 잠그십시오
무한한 밤이 될 것입니다,
범인을 두려워하는 경우,
Chtars 에 오신 것을 환영합니다,
볼 투 Z,
경찰은 어디에나 있지만 정의는 아무데도 없습니다,
피고인이 일어나,
주머니에서 손 떼요,
범죄자들은 당신이 기소 된 사실,
비난받는 대답,
공화국은 당신을 혐오합니다,
관객이 당신 말을 듣는 것보다 더 크게 할 수 있다고 말하십시오,
피고는 닥쳐,
오늘 밤 농담하지 마,
법정에 맞서십시오,
사형수가 죽었네,
다시 당신은 똥이,
내가 너라면 내 자유와 작별할 거야…