Sinkope — El carro de la vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinkope의 노래 "El carro de la vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo que a la vida le he dao un montón de bocaos aún tengo hambre
Y sin alardes pateo por este jaleo en busca de aire
Pues se que tarde o temprano vendrá una mano sin miedo a cobrarme
Y esta no se anda con cuentos, ni pierde el tiempo ni viene en balde.
(No viene en balde…)
Así que voy a seguir en este festín orquestao por los años
Pillando de aquí y de allí, limando los tajos y los golpes bajos
Leyendo las cicatrices de las heridas que adornan mi vida que a poco que se
descuida se vuelve a cortar
Y me unto con sal y sano enseguida, le doy al panal otra ristra de muerdos
Y guardo el recuerdo pa que no digan que fue un farol
Y busco timón si voy a la deriva y me hago terrón pa no entrar en la criba
Y si en la pelea sufro desgarro me arreglo con barro
Y subo al carro de la vida, a seguir batallando mientras vayan quedando cartas
pa la partida
Y subo al carro de la vida, del que empujan los años y tiran los días…
Del que empujan los años y tiran los días
Y yo que he tenío algún aviso, con más gana piso por estos lares
Mostrando mis malabares, cogiendo oficio hasta que me gaste
Sabiendo que mi fortuna no sólo es la luna también son mis pasos
Y si mis pasos no avanzan me las apaño
Y como del cielo, bebo de charcos, marco tu cuerpo en mi retina
Y bajo una encina tiendo tus besos para dormir
Y me despierto y busco alegría pruebo sabores que trae el nuevo día,
y cojo de guía la cola de viento que a mi pecho amarro…
Y subo al carro de la vida, con lo bueno y lo malo que tienen los palos que nos
endiñan
Y subo al carro de la vida, del que empujan los años y tiran los días…
Del que empujan los años y tiran los días…
Hoy te quiero a mi lado por si sufro averías
가사 번역
나는 아직도 배고프다.
그리고 자랑하지 않고 나는 공기를 찾고이 한바탕 킥
나는 조만간 손이 나를 충전 두려움없이 올 것을 알고있다
그리고 이것은 이야기 주위에 가지 않는다,또는 시간을 낭비,또는 서둘러.
(양동이 에 오지 않습니다…)
그래서 몇년동안 이 오케스트레이션 프로그램을 계속 할거에요
여기 저기서 따기 인하와 낮은 타격을 제출
내 인생을 장식하는 상처의 흉터를 읽는 것은 그 작은 내가 있었다
부주의 다시 잘라
그리고 나는 소금 자신을 기름칠과 바로 치유,나는 벌집에게 물린 또 다른 행진을 제공
그리고 나는 그들이 허풍이라고 말하지 않도록 메모리를 유지한다
그리고 나는 드리프트 경우 러더를 찾아 내가 클로드 파가 화면을 입력하지 될
그리고 싸움에서 눈물 나는 고통을 겪는다면,나는 진흙을 다룰 것이다.
그리고 난 남은 카드가 있는 한 계속 싸우기 위해 전차에 올라간다
pa 더 게임
그리고 난 전차에 올라가서 몇년동안 힘을 쓰고…
년 밀어 며칠은 당겨 누구
그리고 나는 더 이러한 광대에 대한 평면 적립과 함께,몇 가지 통지를 했어
내 저글링을 보여주는,내가 보낼 때까지 무역을 복용
내 재산은 달뿐 아니라 내 발걸음도
그리고 내 단계가 앞으로 나아가지 않으면,나는 관리 할 것이다
그리고 하늘에서,나는 웅덩이에서 음료,나는 내 망막에 몸을 프레임
그리고 오크나무 아래에서 나는 당신의 키스를 잠들게 해줍니다
그리고 나는 일어나서 새로운 날을 가져다 맛을 맛 기쁨을 찾습니다,
그리고 절름발이 내 가슴 넥타이 바람의 꼬리를 안내…
그리고 난 인생의 전차에 올라가서
엔디브
그리고 난 전차에 올라가서 몇년동안 힘을 쓰고…
년 밀어 며칠은 당겨 누구…
오늘 내가 고난을 겪을 경우 내 옆에 당신을 원한다