Sinnflut — Friedwelt 가사 및 번역
이 페이지에는 Sinnflut의 노래 "Friedwelt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich stand im Schatten eines Grabes
Am Hang in kalter Nacht
Ein Bild war in den Stein gehauen
Und hat mich ausgelacht
Es sang ein Lied von Harmonie
Beschrieb die Berge und das Meer
Es zog mich in die klaren Lüfte
Und verriet mir so viel mehr
Ich vernahm den stillen Ruf der Vögel
Sah die Blüten und das Gras
Um mir das warme Licht, die frischen Wolken
Doch da war etwas, das ich vergaß
Die Idylle blendete mein Augenlicht
Es war zu schön, was ich erfuhr
Und erkennend hab ich aufgesehen
Es fehlte menschliche Natur
So stand ich da, wie schon zuvor
Und mir war kalt
Ich drehte um, wies ihm den Rücken
Und hörte weiter, wie das Lachen schallt
가사 번역
나는 무덤의 그림자에 서 있었다
추운 밤에 슬로프에
돌에 새겨진 그림
그리고 나를 웃었다
그것은 조화의 노래를 불렀다
는 산과 바다를 설명
그것은 나를 맑은 공기로 이끌었다
그리고 훨씬 더 나에게 말했다
나는 새들의 침묵의 전화를 들었다
꽃이랑 잔디를 봤어요
나에게 따뜻한 빛,신선한 구름
그러나 내가 잊어 버린 것이 있었다
이딜이 내 시력을 깜박 거렸다.
내가 경험 한 것은 너무 좋았다
그리고 내가 보았다는 것을 인식
그것은 인간의 본성이 부족
그래서 나는 이전과 같이 거기에 서 있었다,
그리고 나는 추웠다
나는 돌아 서서 그의 뒤를 지적했다
그리고 웃음의 소리를 들었다