Siobhan Donaghy — Don't Take Me Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Siobhan Donaghy의 노래 "Don't Take Me Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you look at me that way
Because it’s true what they say
I would only be the one
The one that’s gonna stray
I’ll take you to the cleaners
I’ll empty out your soul
So baby, when I go
Don’t take me back
I’ll ruin everything
And keep you sad
'Cause if you do
You’ll be no good for me
I’m no good for you
Now this is where it ends
The pain and the fights and the crying
And it should fill me with shame
I’m the only one to blame
But I’m a great believer
Regrets will make us old
So baby, when I go
Don’t take me back
I’ll ruin everything
And keep you sad
'Cause if you do
You’ll be no good for me
I’m no good for you
Don’t take me back
I’ll ruin everything
And keep you sad
'Cause if you do
You’ll be no good for me
I’m no good for you
I’ve figured out what this is
I’ve trampled on your wishes
You dreams, they never mattered
I never cared at all
I won’t be there when you need me
I’m selfish and I’m greedy
I’ll only let you down
Don’t take me back
I’ll ruin everything
And keep you sad
'Cause if you do
You’ll be no good for me
I’m no good for you
So don’t take me back
I’ll ruin everything
And keep you sad
'Cause if you do
You’ll be no good for me
I’m no good for you
가사 번역
날 그렇게 쳐다보지 마
그들이 말하는 것은 사실이기 때문에
나는 단지 하나가 될 것입니다
길 잃은 애
세탁소까지 데려다 줄게
나는 당신의 영혼을 비울 것이다
그래서 아기,내가 갈 때
날 다시 데려가지 마
나는 모든 것을 망칠 것이다
그리고 당신을 슬프게 하십시오
만약 그렇게 한다면
너는 나에게 좋을 수 없어.
난 당신을 위해 좋은 아니에요
이 끝이 어디 지금
고통과 싸움과 울음소리
그리고 그것은 부끄러운 나를 채워야한다
나만 탓할 수 있어
그러나 나는 위대한 신자입니다
후회는 우리를 오래 만들 것입니다
그래서 아기,내가 갈 때
날 다시 데려가지 마
나는 모든 것을 망칠 것이다
그리고 당신을 슬프게 하십시오
만약 그렇게 한다면
너는 나에게 좋을 수 없어.
난 당신을 위해 좋은 아니에요
날 다시 데려가지 마
나는 모든 것을 망칠 것이다
그리고 당신을 슬프게 하십시오
만약 그렇게 한다면
너는 나에게 좋을 수 없어.
난 당신을 위해 좋은 아니에요
이게 뭔지 알아냈어
나는 당신의 소원을 밟았습니다
당신은 꿈,그들은 중요하지 않습니다
나는 전혀 신경 쓰지 않았다
당신이 필요로 할 때 나는 거기에 없을 것입니다
나는 이기적이고 욕심 스럽다
난 단지 당신을 실망시킬 것입니다
날 다시 데려가지 마
나는 모든 것을 망칠 것이다
그리고 당신을 슬프게 하십시오
만약 그렇게 한다면
너는 나에게 좋을 수 없어.
난 당신을 위해 좋은 아니에요
그러니 날 다시 데려가지 마
나는 모든 것을 망칠 것이다
그리고 당신을 슬프게 하십시오
만약 그렇게 한다면
너는 나에게 좋을 수 없어.
난 당신을 위해 좋은 아니에요