Siobhan Donaghy — So You Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Siobhan Donaghy의 노래 "So You Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you say we should just be friends Adam
But I know when I get the bends
That I’ll hate you so So you say we should drift apart Adam
But I know that’ll break my heart
And I’ll hate you so
'Cause I loved you so So you say I can be afraid
But I know I would have strayed
I sit and miss you so A batch of alcohol ceases to control
Don’t say you’ll think about me Or say that you can live without me Didn’t we make it nearly
For everything that I hold dearly
How many ways can I say plainly, we can
Before it wore on us thinly
To each and every degree
You’ve got me in agony
So you say I should call sometime Adam
But I know that’ll make you cry
I’ll say I hate you so That you burned me so So you say we should make it work Adam
But how long does this feeling hurt
I’m sure you’d like to know
'Cause I loved you so Don’t say you’ll think about me Or say that you can live without me Didn’t we make it nearly
For everything that I hold dearly
How many ways can I say plainly, we can
Before it wore on us thinly
To each and every degree
You’ve got me in agony
Don’t say you’ll think about me Or say that you can live without me Didn’t we make it nearly
For everything that I hold dearly
How many ways can I say plainly, we can
Before it wore on us thinly
To each and every degree
You’ve got me in agony
가사 번역
그래서 당신은 우리가 그냥 친구 아담이어야 말
하지만 내가 굴곡을 얻을 때 나는 알고있다
내가 널 싫어할 테니 애덤을 갈라서야한다고 해
하지만 그게 내 마음을 아프게 할 거란 걸 알아
그리고 난 당신이 너무 싫어합니다
널 사랑했기 때문에 두려워할 수 있다고
그러나 나는 탈선했을 것을 알고있다
난 앉아서 당신을 그리워 그래서 알코올의 배치를 제어 중단
나에 대해 생각하거나 나 없이 살 수 있다고 말하지 마 거의 다 왔어
내가 사랑스러운 개최 모든 것을 위해
얼마나 많은 방법으로 내가 분명히 말할 수 있습니까
그것이 우리에 얇게 입기 전에
각 정도에
당신은 나를 고통에 있어
아담에게 전화해야 한다고 했죠?
하지만 그게 널 울게 만들거야
내가 당신을 싫어 말할 것이다 그래서 당신은 우리가 아담을 작동하게해야 말 그래서 당신이 나를 태워 있도록
그러나 얼마나 오래이 느낌이 상처 않습니다
나는 당신이 알고 싶어 확신합니다
왜냐면 난 널 사랑하니까 나에 대해 생각하거나 나 없이 살 수 있다고 말하지 마
내가 사랑스러운 개최 모든 것을 위해
얼마나 많은 방법으로 내가 분명히 말할 수 있습니까
그것이 우리에 얇게 입기 전에
각 정도에
당신은 나를 고통에 있어
나에 대해 생각하거나 나 없이 살 수 있다고 말하지 마 거의 다 왔어
내가 사랑스러운 개최 모든 것을 위해
얼마나 많은 방법으로 내가 분명히 말할 수 있습니까
그것이 우리에 얇게 입기 전에
각 정도에
당신은 나를 고통에 있어