Siouxsie And The Banshees — Are You Still Dying Darling 가사 및 번역
이 페이지에는 Siouxsie And The Banshees의 노래 "Are You Still Dying Darling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you still dying darling?
Are you still in pain?
Are you still crying
Despite the morphine in your veins?
A fluorescent haze hangs and for a second makes you
Invisible but you try in vain to reach out through
The life-support machine and all the multicoloured
Tubes that pump and drain
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
All this wasting away
All this prolonged misery and
All this stripping away of dignity is Killing me That expression on your face
Pleading through your agony
Are you still dying darling?
Are you still sighing
Shall I end it for you?
You’ll see
I’ll make it easy for you
Just one blink and I’ll help you to break through
Where Never Never Land beckons to you
You can dance with Peter Pan
Make rings around the moon
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
No more injections
No more medications
No more complications for you
I’ll lessen the load for you
No more no more no more
No more are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
Are you still dying darling?
가사 번역
아직도 죽어가고 있어?
아직도 아픈가요?
아직도 울고 있어?
모르핀에도 불구하고?
형광 안개가 달려 두 번째 당신을 만든다
눈에 보이지 않는 하지만 당신은 통해 밖으로 도달 헛된 시도
생활 지원 기계 및 다색 모든
펌프 및 배수 튜브
아직도 죽어가고 있어?
아직도 죽어가고 있어?
이 모든 것을 멀리 낭비
이 모든 장기간 불행과
이 모든 존엄성을 벗기는 것은 나에게 그 표정을 당신의 얼굴에 죽이고있다
당신의 고통을 통해 간청
아직도 죽어가고 있어?
너 아직도 한숨 쉬니?
내가 끝내줄까?
당신은 볼 수 있습니다
나는 당신을 위해 쉽게 만들 수 있습니다
한 번 깜빡이면 좀 쉬어
어디 땅이 당신에게 손짓 결코
당신은 피터 팬과 함께 춤을 수 있습니다
달 주위 반지 만들기
아직도 죽어가고 있어?
아직도 죽어가고 있어?
더 이상 주입
더 이상 약물
당신을 위한 합병증은 더 이상 없습니다
나는 당신을 위해 부하를 줄일 수 있습니다
더 이상 더 이상 더 이상 없습니다
더 이상 당신은 여전히 사랑 죽어 있지?
아직도 죽어가고 있어?
아직도 죽어가고 있어?
아직도 죽어가고 있어?
아직도 죽어가고 있어?