Siouxsie And The Banshees — Circle 가사 및 번역
이 페이지에는 Siouxsie And The Banshees의 노래 "Circle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pretty girl of 16 -- has fun and runs crazy
Ruined girl of 16 -- now a mother grows lazy
Next a 16-year old baby -- like mother grows lazy
And her stomach is churning -- whilst her eyes keep on turning
Round and around
Getting no higher from the ground
Round and around, round and around
The circle has an empty sound…
Father inflicts discipline -- boy rebels against him
He leaves for the big town -- for love and adventure
But the words he first heard -- unlike his instincts run deeper
Now boy beats his children -- if they disobey him
And the cat riddled with worms -- chases his tail round
And around, round and around…
Getting no higher from the ground
Round and around, round and around
The circle has an empty sound…
The endless full circle for the next in line
The endless full circle…
Take the red line, the green line, the silver or blue
Any line you can think of -- except for the yellow
Take a trip with your family -- and see where they go Give them a free ticket -- it’s the best thing to do And if you wind up on the circle line
Hell, it’s not from lack of options
Then if you run into the yellow
Well that’s up to you
Round and around
Getting no higher from the ground
Round and around
The circle has an empty sound
The endless full circle -- for the next in line
The endless full circle -- are you the next in line
Round and around…
가사 번역
16 의 예쁜 소녀--재미 있고 미친 달립니다
파괴된 소녀의 16--이제 어머니는 게으른 성장
다음 16 세 아기-어머니가 게으른 성장처럼
그리고 그녀의 배가 휘젓고 있어요.눈을 계속 돌려요.
돌고 그리고 주변에
지상에서 더 높은 얻기
둥글고,돌고 그리고 주변에
원에는 빈 소리가 있습니다…
아버지는 징계를 받으신다 소년 반란군은 그를 반대한다
큰 마을로 떠나 사랑과 모험을 위해
하지만 그가 처음 들은 말은 본능이 더 깊어지는 것과는 달리
이제 소년은 그의 아이들을 이긴다-그들이 그에게 불순종한다면
그리고 벌레로 가득 찬 고양이는-그의 꼬리를 돌고 추격전합니다
그리고 주변에,돌고 그리고 주변에…
지상에서 더 높은 얻기
둥글고,돌고 그리고 주변에
원에는 빈 소리가 있습니다…
다음 줄에 대한 끝없는 전체 원
끝없는 전체 원…
빨간 선,녹색 선,는 또는 파랑을 가지고 가십시오
당신이 생각할 수 있는 어떤 선든지--노란색을 제외하고
가족들하고 여행가세요.그리고 그들이 어디로 가는지 보세요.
지옥,그것은 옵션의 부족 아니에요
그런 다음 노란색으로 실행하는 경우
글쎄 그건 당신에게 달려 있습니다
돌고 그리고 주변에
지상에서 더 높은 얻기
돌고 그리고 주변에
원에는 빈 소리가 있습니다
끝없는 전체 원-다음 줄
끝없는 전체 원-당신이 다음 줄입니까
돌고 그리고 주변에…