Siouxsie And The Banshees — Something Wicked (This Way Comes) 가사 및 번역
이 페이지에는 Siouxsie And The Banshees의 노래 "Something Wicked (This Way Comes)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something strange is happening
My bones do ache and my ears, they do ring
I could pull and tear my skin
I hear and smell and I want to scream
The whispering and a scratching to be let in From outside and from within
By the pricking of my thumbs
Something wicked this way comes
There’s something evil on the wing
Something wicked is fast approaching
Rushing through a hidden wind
Nothing good is what’s in store
It’s nothing new and it’s rotten to the core
And a-howling at my door
We’re dragged helpless in the undertow
The quicksand surround and swallow us whole
By the pricking of my thumbs
Something wicked this way comes
Just around the bend
Rushing on the wind
Here it comes
Here it comes
가사 번역
이상한 일이 일어나고 있습니다
뼈가 아프고 귀도 아프고
나는 나의 피부를 당기고 찢을 수 있었다
나는 듣고 냄새와 나는 비명을 할
속삭임과 긁힘이 외부에서 그리고 내부에서 들어오게 할 것입니다
내 엄지손가락을 속여
이 방법으로 악한 뭔가가 온다
날개에 악마가 있어
사악한 무언가가 빠르게 다가오고 있습니다
숨겨진 바람을 통해 돌진
좋은 건 아무것도 없어
그것은 새로운 것이 아니며 핵심에 썩은 것입니다
그리고 내 문에 짖는
급물살 속에서 무기력하게 끌려가다니
퀵샌드 서라운드 우리를 삼키는 전체
내 엄지손가락을 속여
이 방법으로 악한 뭔가가 온다
그냥 벤드 주위에
바람에 돌진
여기 온다
여기 온다