Siouxsie And The Banshees — The Lords Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Siouxsie And The Banshees의 노래 "The Lords Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O! I’m gonna get you in the end!
Getcha! Getcha! Getcha!
Our father which art in heaven.
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy se sex sex sex Earth
As it is in Heaven.
O in heaven.
And lead us not into temptation.
But deliver us from evil.
For thyne is the kingdom,
Power and the glory
Forever and ever amen.
Fury, chastity, burden,
Sacrifice, claim me guilty.
Burt white skin.
Running red, red on white,
Judge, icon, icon,
I am gonna getcha.
Revenge, revenge,
Never talk blabber to me.
Red running revenge.
Revenge getcha getcha getcha revenge
Never talk blabber to me.
Shalalalala… O no… no…
A knock knock knocking
Knock knock knocking on heaven’s door.
Let me in! O let me in!
La La La Woo-oo-oo!
Who’s that knocking on my door?
He floats like a butterfly,
Stings like a bee;
Floats like a butterfly but he Stings like a bee.
Yedelay shedelay.
Ding-a-ling-a-ling.
Ding-a-ling-a-ling-a-fucking-ding
On the door, on heaven’s door.
Bawk bawk bawk
Bawk bawk bawk BAWK!
Bawk bawk bawk bawk bawk BAWK!
My little chickadee, carry on.
Carry on.
Our father which art in heaven.
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come, thy will be done,
As on Earth as it is in heaven.
In heaven.
Ahhh! Ah! Ah!
I’m gonna getcha in the end!
Getcha, I’m gonna getcha.
To me — talk blabber
I’ll getcha.
When you’re clever
I’ll getcha in the end.
I’ll get you in the end.
O! O! Shake it, shake it, baby,
Shake it, shake it, baby, now.
Twist and shout! Ow!
A knife, a fork, a bottle, and a cork
That’s the way you spell New York.
Yodelay-hee-he!
Yedelay-hee-hee!
Yodelay-yodelay-yodelay-hee-hee!
Yodelay-yodelay-yodelay-hee-hee!
Tomorrow belongs to me.
Let me open it.
Let me open it.
Don’t take it away from me.
La-de-la-de-la-de-lalalala…
Sick it hard.
Holy cow. Holy cow.
Well shake it, shake it baby
Shake it, shake it, baby, now.
O, you twist little girl,
You know you twist so fine,
C’mon and twist a little closer
And let me know that you’re mine.
O let me know that you’re mine.
Mine, mine, mine, mine.
Our father which art in heaven.
Hallowed be thy name.
Ah-thy-a-king-a-dom-a-come
A-thy-a-will-a-be-a-done on Earth
As it is in heaven. Heaven.
Running red, running red, red on white.
Running red. Red over white.
Run, run, run, run, run-a, run-a,
Run-a, run-a, run, run, run, run-a,
Run-a, run-a, run and hide.
Run and hide.
You’ll never frighten me.
Run and hide.
You can hide all you like.
Run and hide.
Leave me alone.
So run and hide.
But I’ll get your hide.
Run and hide.
I’ll have your hide.
O-Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Will I get to heaven?
This is all wonderful
But will I get to heaven?
Will all god’s children get to heaven?
If you’re good — if you’re good
No you’ll never get to heaven
Not even if you’re good
There’s never ever been a heaven.
There’s never ever been a heaven.
On Earth as it is in heaven.
On Earth as it is in heaven.
That’s what it says.
No heaven is Earth
Earth as it is in heaven.
On Earth as it is in heaven.
On Earth as it is in heaven.
On Earth as it is in heaven.
Run and hide.
No escape.
Run and hide.
You do-gooders will never get to heaven.
You do-gooders will never get to heaven.
Still safe in your
Still safe in your house
O god — but you’ll never
You’ll never, never, ever get to heaven.
You’ll never climb the ladder to heaven.
So just shake it, shake it, shake it,
Shake it baby — and twist and shout.
Our father which art in heaven.
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come, thy will be done.
This prayer goes on and on
가사 번역
오! 끝까지 들어줄게!
잡았다! 잡았다! 잡았다!
하늘에 있는 우리의 아버지.
당신의 이름이 거룩히 여김을 받으소서.
네 왕국이 오라.
네 세 섹스 섹스 지구
천국처럼
또는 하늘에.
그리고 우리를 유혹에 빠지지 않게 하십시오.
하지만 악으로부터 우리를 인도하소서.
타인의 왕국은,
힘과 영광
영원히 아멘.
분노,순결,부담,
희생,날 유죄로 인정해
버트 화이트 스킨.
운영하는 빨강,백색에 빨강,
판사,아이콘,아이콘,
내가 잡을게
복수,복수,
나한테 재수없게 말하지마
붉은 실행 복수.
복수 잡았다 잡았다 복수
나한테 재수없게 말하지마
샬랄랄라...…
노크 노크 노크
천국의 문을 노크 노크 노크.
들여보내줘! 들여보내줘!
라 라 우 우 우 우 우!
누가 내 문을 두드리는거야?
그는 나비 같이 뜹니다,
꿀벌 같이 찌르기;
나비처럼 떠다니지만 벌이처럼 따끔거려요
예델레이는 떠났어
링-어-링-어-링
딩-어-링-어-딩
문,천국의 문에.
바크 바크 바크
바크 박 박 바크!
바크 바크 바크 바크 바크!
내 작은 수다쟁이,계속해
계속해.
하늘에 있는 우리의 아버지.
당신의 이름이 거룩히 여김을 받으소서.
네 왕국은 올 것이다,네 수행됩니다,
천국처럼 지구처럼
천국에서
아오! 아! 아!
난 끝까지 갈게!
잡았다,잡을게
나에게-blabber 이야기
내가 잡을게
당신이 영리할 때
내가 끝낼게
끝까지 들어줄게
오! 오! 흔들어,흔들어,베이비,
흔들어,흔들어,베이비,지금.
트위스트 소리! 아우!
칼,포크,병 및 코르크
그게 바로 뉴욕을 부르는 방식이지
요들레이희!
예델라이희희!
요들레이-요들레이-요들레이-희
요들레이-요들레이-요들레이-희
내일은 내 거야
열어볼게
열어볼게
내게서 뺏어가지 마
라-드-라-드-라-드-라-라…
아픈 그것을 열심히.
이런,세상에 이런,세상에
잘 흔들어,아기를 흔들어
흔들어,흔들어,베이비,지금.
오,당신은 어린 소녀를 비틀,
당신은 당신이 너무 잘 비틀 알고있다,
어 서 조금 더 가까이 트위스트
그리고 당신이 내 꺼란걸 알려줘.
또는 당신이 내 것을 알려 주시기 바랍니다.
내 것,내 것,내 것,내 것.
하늘에 있는 우리의 아버지.
당신의 이름이 거룩히 여김을 받으소서.
아,네-네-왕-어-돔-어-올
네-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어
천국처럼 천국.
레드,레드,레드,화이트 실행.
레드 실행. 흰색 위에 빨간색.
실행,실행,실행,실행,실행,실행,
뛰어,뛰어,뛰어,뛰어,뛰어,뛰어,
실행-a,실행-a,실행 및 숨기기.
실행하고 숨기기.
날 겁주지 마
실행하고 숨기기.
당신은 당신이 좋아하는 모든 것을 숨길 수 있습니다.
실행하고 숨기기.
날 내버려둬
그래서 실행하고 숨 깁니다.
하지만 난 당신의 숨기기를 얻을 수 있습니다.
실행하고 숨기기.
내가 숨을게
오하! 하! 하! 하! 하! 하! 하!
천국에 갈까?
이 모든 멋진
그러나 나는 천국에 갈 것인가?
모든 하나님의 아이들이 천국에 갈 것입니까?
당신이 좋은 경우—당신이 좋은 경우
아니 당신은 천국에 결코 얻을 수 없을거야
당신이 좋은 경우에도
천국이 된 적이 없어
천국이 된 적이 없어
이 땅에 천국에서와 같이.
이 땅에 천국에서와 같이.
즉,이 말을합니다.
천국은 지구가 아닙니다
천국에 있는 대지
이 땅에 천국에서와 같이.
이 땅에 천국에서와 같이.
이 땅에 천국에서와 같이.
실행하고 숨기기.
탈출이 없습니다.
실행하고 숨기기.
당신은-버릇없는 사람은 천국에 결코 얻을 수 없습니다.
당신은-버릇없는 사람은 천국에 결코 얻을 수 없습니다.
당신의 아직도 안전
당신의 집에서 아직도 안전
오 하나님-하지만 당신은 결코
당신은 결코,결코,결코 천국에 갈 수 없습니다.
천국에 사다리를 오를 순 없어
그러니 그냥 흔들어,흔들어,흔들어,
그것을 아기를 흔들어—트위스트 소리.
하늘에 있는 우리의 아버지.
당신의 이름이 거룩히 여김을 받으소서.
네 왕국은 올 것이다,네 수행됩니다.
이 기도는 계속된다