Sir Mix-A-Lot — A Rapper's Reputation 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Mix-A-Lot의 노래 "A Rapper's Reputation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m rollin' in a Nine Oh van. California that’s my plan
Got memories Mixalot left in limbo first stop Sacremento
Here we go hit a club called Bentleys
Want a skirt to git wit' me hit me There’s a girl with a back like a Cadillac
I walked up and got pushed back
Her boyfriend tell her I’m a play a Dropped salt on a dope rhyme say a My reputation offends this man
Next day hit Williamland Park
Creepin' like a shark
Spot a bad freak and I swoop like a hawk
«What up?», «Howya like to roll wit' a champ?»
«Please! All ya’ll rappers is tramps»
My reputation is stoppin' my mission
Every freak in Sac is dissin'
Back on the four lane freeway
Next stop, the two-one-three, L.A.
The two-one-three is rough
But the Mixalot game is tough
Spot a young girl and I start that gamin'
Baby girl asks what set am I claimin'
«Just cuz I rap, I gotta be in gang?»
It ain’t a black thang, it’s a rap thang
Censorship is sweepin' the nation
Messin' up a rap stars reputation
A rappers reputation, that’s what I got
So I’m finished with the two-one-three
I knock, baby, but it’s time to leave
Two days on the hard rock, boys is cruisin'
Interstate Ten, straight to Houston
They tell me 'bout the girls in the fifth ward
You know the boys must score
So we hit a fly club called Guchies
Lookin' for the skirts with the largest booties
Girlies in the club wasn’t takin' no shorts
Showin' no remorse
For a brother like Mix, lookin' for the smooth
Didn’t need a Houston skirt to get with me But the nights still young
And the hunk ain’t done
So we stepped to the van
Attitude’s out of it The next club, The Main Event
We never think about a dress code
Just step up in the club and let the game roll
But as soon as my boy Maharaji pulls up Some punk starts runnin' up He said you don’t wanna be with a rap star
They play you for your money and your car
Well my boy got crushed but the girl stepped off
With a rap stars rep, the girls are lost
«Hey yo, what’s up, this is Mix I had to make a run
right quick, but leave your name and number 'n I’ll
getcha right back, peace.»
So the posse left Houston Texas
All the girls keep callin' us sexist
Houston media is givin' us rappers no pity
So we all hit Kansas City
In K.C. we go The Gates and Suns
Gotta get grub 'fore we run
Met a little freak named Stacy
I said I’m not just here for the Barbecue baby
She gave me that look, like Pebbles
I’m acked with bass not treble
So I say, Oogley-goo oogley-doo-goo-doo
«What'd you say?» I ain’t tellin' you
You see the Mix game is laced with riddles
It ain’t moaney, it’s Mix in the middle
In walked my ex named Wendy
She got a fresh Dooney Bag
'Cause she’s tired of Fendi
Oooh, could a brother be busted
Because Wendy trusted, Me?
An' ah told a lit’l lie 'n
Said I was a loyal guy
Wendy got mad and she wants to dis me In Kansas City
Wendy starts to groovin'
Hands on her hips and her hair starts movin'
She said the Mixalot game is phony
Just 'cause I said I’m runnin' girls like ponies
But talkin' that stuff is my occupation
That’s how I got this reputation
A rappers reputation, got a rappers reputation
Bring it on down. A rappers reputation, bring it back
A rappers reputation, that’s what I got. A rappers
reputation, peace.
가사 번역
9 시 반에 출동한다 캘리포니아 그건 내 계획이야
추억 Mixalot 왼쪽 림보에서 첫 번째 중지 새크레멘토
여기 우리는 벤틀리라는 클럽을 히트 이동
치마나 치마나 칠래 캐딜락처럼 뒤통수 맞은 여자애가 있어
나는 걸어 다시 밀어있어
남자친구가 나보고 소금 떨어트린 연극이라고 해 내 명성이 이 남자를 기분나쁜다고
다음 날 윌리엄 랜드 공원을 강타했다
상어처럼 소름끼치네
나쁜 괴물을 발견하고 나는 매처럼 급습
"무슨 일이야?","어떻게 재치'챔피언을 롤 좋아?»
"제발! 래퍼들이 짓밟으면»
내 명성은 내 임무를 중단하고 있습니다
모든 괴물들이 박탈당하고 있어
다시 네 차선 고속도로
다음 정거장,2-1-3,La
두-하나-세 거친
그러나 믹스 알롯 게임은 힘든
어린 소녀를 찾아서 그 게임을 시작하죠
아기 소녀는 내가'박수'설정 묻는다
"그냥 사촌 내가 랩,나는 갱에 있어야?»
그것은 검은 송곳니가 아니라 랩 탕입니다
검열은'국가 스윕'이다
랩 스타의 명성을 엉망으로 만들고
래퍼의 명성,그게 내가 가지고 무엇
그래서 나는 두-하나-세 마무리 해요
난 노크,아가,하지만 떠날 시간이다
이틀 동안 하드 록에서 남자애들은 순진해
주간 10 번,휴스턴 직진
다섯 번째 병동에 있는 여자들한테
당신은 소년 점수 해야 알고
'구치스'라는 파리 클럽을 운영했어요
스커트를 가장 큰 부츠와 함께 찾고
클럽의 소녀들은 반바지 입지 않았습니다
후회도 없고
믹스와 같은 형제를 위해,'부드러운 찾고
나한테는 휴스턴 치마는 필요 없었지만 밤은 아직 어리잖아
그리고 덩크는 안 끝났어
그래서 우리는 밴에 들어갔다
태도는 그것에서 다음 클럽,메인 이벤트
우리는 결코 드레스 코드에 대해 생각하지 않습니다
그냥 클럽에 단계 및 게임 롤을 할 수 있습니다
하지만 마하라지가 끌어들이는 순간 어떤 놈이 랩스타와 함께 있고 싶지 않다고 했어
그들은 당신의 돈과 차를 위해 당신을 재생할 수 있습니다
내 아들이 망가졌지만 그 여자는 떨어져서
랩스타 담당자와 함께 여자들은 길을 잃는다
"이봐 요,무슨 일이야,이 믹스 내가 실행해야했다
빨리요,하지만 이름이랑 번호는 남겨두세요
바로 돌아올게,평화»
그래서 포스 왼쪽 휴스턴 텍사스
모든 여자들이 우리를 성차별주의자로 부르죠
휴스턴 미디어'미국 래퍼 더 연민을 주고있다
그래서 우리 모두 캔자스 시티 공격
K.C.In we go The Gate and Suns
우리가 달릴 때 땅콩이나 먹어야지.
스테이시라는 이름의 작은 괴물을 만났습니다
바베큐 때문에 온 게 아니라고
자기약돌처럼 생겨서
저음이 아니라 고음
그래서 나는 우글리-구 우글리-두-구-두를 말한다
"당신은 무엇을 말 했는가?"나는 너에게 말하지 않는다.
당신은 믹스 게임은 수수께끼 레이스 볼
그것은 신음하지 않습니다,그것은 중간에 혼합입니다
에 웬디라는 이름의 내 전 걸었다
그녀는 신선한 두니 가방을 가지고
펜디에 지쳤으니까
오,형제가 체포 될 수 있니
웬디가 날 믿어서?
'아'는 리틀라이트를 말했다.
나는 충성스러운 사람이라고 말했다
웬디는 화가 나서 그녀는 캔자스 시티에서 나를 디스 싶어
웬디는'그루빙 시작
손에 그녀의 엉덩이와 그녀의 머리가 움직이기 시작
그녀는 믹스 랏 게임은 가짜 말했다
그냥 내가 조랑말 같은 여자를 달리고 있다고 했으니까
하지만 그건 내 직업이야
그게 내가 이 명성을 얻은 방법이야
래퍼 평판,래퍼의 명성을 얻었다
내려와 래퍼의 명성,그것을 다시 가져
래퍼의 평판,그게 내가 가진 것입니다. 랩퍼
평판,평화.