Sir Mix-A-Lot — Iron Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Sir Mix-A-Lot의 노래 "Iron Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You could strike a match in my hand
Too black to tan, heavy-metal rhythm from a one man band
Bust my knuckles in a junkyard scuffle
Whippin' adversaries with a brass belt buckle
Born in the ghetto, hard like metal
Got a '87 'vette with a fat gas petal
Live a hard life, shave with a knife
Love to get freaky on the gloomiest nights
I got childhood scars in the streets of my life
Girls laughed, now they beggin' to be Mix-A-Lot's wife
The new breed is here, vigilante’s of rap
Got eyes like fire, with my boys at my back
Now I’m back for revenge, all the rumors must end
Freaky breathin' is out, bold music is in
I lot of dummies gettin' money, just by clappin' their hands
Not the style or desire of a true Iron Man
(You know what I wanna hear)
A southside broola don’t drink coolers
Big money maker, not a dumb drug user
It’s real not drama, hate pet llamas
Met Clint Eastwood, slapped his momma
Billboard thriller, Avenue chiller
Hard rock lover, and soft rock killer
Girls in the house, watch your blouse
I’m the man your momma was warnin' you about
The bad boy of rap, givin' no slack
Talk behind my back, and you might get slapped
You might get paid, but your metal ain’t real
Your rock’s like mush, this rock’s like steel
(uh, everybody now,)
A big ego crushin', MC’s fussin'
More lines in my face than a sunburn rushin'
Hardly ever speakin', girl’s be tweakin'
Buggin' off the drums, cause the snare be peakin'
World’s most hated, too bad to be rated
Makin' you mad and I’m elated
Beats sickapater, your bad I’m greater
Tougher than Schwarzenegger in «Terminator»
Guitar cord ripper, Perrier sipper
Transform scratchin' and not a needle skipper
Flesh like steel, MC’s kneel
Mickey D’s Shrimp Salad not part a my meal
Heavy drum hitter, can’t stand kidders
Hate boss metal and I’m not a bullshitter
Girlies wanna kiss, suckers throw a fist
A lot of rappers try to rap, but it ain’t like this
Ha haha ha, the true Iron Man of rap droppin' this big metal hammer
Now that’s true metal, posse up, yeah

가사 번역

내 손에서 성냥을 치면
무두질 너무 검은 색,한 사람 밴드에서 무거운 금속 리듬
폐차장에서 내 주먹 바스트
황동 벨트 버클이 달린 적들
빈민가에서 태어난 하드 금속 같은
87 년형 베트가 지방가스 꽃잎으로
힘든 삶을 살고,칼로 면도하십시오
소름끼치는 밤을 보내고 싶어
내 인생의 거리에서 어린 시절 흉터를 가지고
여자는 웃었고,이젠 믹스애로트의 아내가 되려고 애원했지
새로운 품종은 여기,자경단 랩의
불 같은 눈을 가지고,내 아이들이 내 뒤에
복수를 위해 돌아왔어 소문이 다 끝나야 해
이상한 숨'는 밖으로이고,대담한 음악입니다
난 인형이 많은데 박수를 쳐서 돈을 벌거든
아니 스타일 또는 진정한 철 남자의 욕망
(당신은 내가 듣고 싶은 것을 알고)
사우스 사이드 브룰라는 쿨러를 마시지 않습니다
큰 돈 메이커,바보 마약 사용자가 아닌
그것은 드라마가 아니라 애완 동물 라마를 싫어합니다
만난 클린트 이스트 우드,때렸 그의 엄마
게시판 스릴러,도로 냉각장치
하드 록 애인 및 연약한 바위 살인자
집안 여자들,블라우스 조심해
난 네 엄마가 널 원하던 사람이야
랩의 나쁜 소년,'여유를주지 않는다
내 뒤에 이야기,당신은 두드림 얻을 수 있습니다
돈 받겠지만 금속은 진짜가 아니야
네 바위는 뮤즈야 이 바위는 강철 같아
(어,지금 모두,)
자존심도 크고,맥의 호들갑
Rushin 햇볕'보다 내 얼굴에 더 많은 라인
거의 이제까지 말다툼,여자의 불통 수'
드럼통에서 떨어져서 올가미가 땡기거든
세계에서 가장 싫어,너무 나쁜 평가 될 수 있습니다
화내고 난 흥분했어
아픈 사람을 친다,당신의 나쁜 나는 더 큰 해요
"터미네이터"에서 슈워제네거보다 강하다»
기타 코드 리퍼,페리에 스퍼
바늘 선장이 아닌 스크래치'변환
프레쉬처럼 스틸,맥의 무릎
미키 D 의 새우 샐러드는 내 식사에 포함되지 않습니다
무거운 드럼 타자는,kidders 를 서 있을 수 없습니다
증오 보스 메탈 나는 사기꾼 아니에요
여자 키스 싶어,빨판 주먹을 던져
래퍼가 랩을 시도하지만,이 같은 아니다
하 하하 하,랩의 진정한 철 남자'이 큰 금속 망치
이제 진짜 금속,포스 업,그래