Sir Pathétik — Même si sa dérape 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Pathétik의 노래 "Même si sa dérape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Yo J’ai Connu Dé Tchum, Y’on Mi Fin A Leur Vie
Y’on Décider Un Jour Pour Eu Qu’la Vie Étais Fini
On Est Encore La A Attendre Qui R’vienne Cogner A Notre Porte
Un Beau Soir De Novembre Qu’tu R’vienne Aik Ta Caisse D’export
J’t’avou Qu’sé Dure De Comprendre Le Mal Qui T’rongeais En Dedans
Ski C Passé Dans Ta Tête Dans Ce Beau Soir De Printemps
J’ai Toujours En Mémoire Le Bon Gars Qu’jai Connu
Avec Un C ur Gros Comme Le Monde S’tais Presque Du Jamais Vu Sa M’fais Vraiment Quequ’chose, De Parler D’toi Au Passé
J’aimerais R’venir En Arrière Être La Près D’toi Pour T’parler
Te Dire Le Gros D’pas Lâcher, Pi Qu’chu La Juste À Coter
Pi Si Des Fois Ta B’soin D’jaser Ben Tu Peu Conter Su Moé
Ché Qu’la Vie C Spécial Mais Faut Pas Sen Faire Aik Sa Quand Y’a Un Gros Mal Qui S’installe Demande La Force Pour Vaincre Sa
J’pense A Toi Pi J’te Prie, Té Un Grand Manque Dans Vie
Des Fois J’ai B’soin D’té Conseil, D’boire Une Ptite Frette Sa Galerie
Mais
Garde En Tête, Qu’ya Dl’espoir
Qu’ya Plein D’beau Jour En Avant
Même Si Sa Dérape Pour Toi
Soi Patient, Prend Soin D’toi
Chaque Chose Se Règle En Son Temps
Même Si Sa Feel Croche En D’dans
Les Dernier Mot Qu’tu Ma Dit, Jva Toujours M’en Rapler
L’expression D’ton Visage, Ste Jour La Sa Ma Marquer
J’va T’dire S’que J’trouve Le Plus Dure C D’avoir Rien R’marker
Tétais Ronger Par L’usure Pi T’avoir B’soin Dte Confier
Mais Soi Sur Dune Chose, C Qu’tu Nous Manque En Esti
Tu S’ras Toujours Notre Amis, Notre Ange Qui Watch Nos Conneries
J’espère Qu’tu R’grette Pas Ton Choix Pi Qu’stais La Belle Chose A Faire
Essaye De Veiller Sur Moi, Pi D’pas M’plonger Dans Misère
Pour Toi J’deviendrai Quelqu’un, A L'écoute De Son Monde
Jva Essayer D'être Tout L’temps La Pour Prévenir Un Autre Bombe
Je L’cé Qu’le Ch’min Qu’ta Prit C Toi Qui La Voulu
Si Tu Passe Par Chez Nous Ben Vient Dont M’dire Salut
J’veux Finir En Disant, Té Un Exemple Pour Moi
On Se R’voi Plus Tard, Pour L’instant Prend Soin D’toi
Reste Près D’moi, Pace Souvent J’perd Le Nord
Sois Un Guide Pour Moi Quand Sa Feel Pas Fort
Garde En Tête, Qu’ya Dl’espoire
Qu’ya Plein D’beau Jour En Avant
Même Si Sa Dérape Pour Toi
Soi Patient, Prend Soin D’toi
Chaque Chose Se Règle En Son Temps
Même Si Sa Feel Croche En D’dans
Parle En Dont Quand Qu’sa Feel Pas
Garde Pas Toute Sa En D’dans
Garde La Foie Pi L’espoir
Chaque Chose S’règle En Son Temps
Met Dl’amour Dans Ta Vie
Même Si Les Temps Gris Ton Rattraper
Après La Misère Pi Les Cri
Y’a Un Beau Soleil Qui Va S’montrer
Garde En Tête, Qu’ya Dl’espoire
Qu’ya Plein D’beau Jour En Avant
Même Si Sa Dérape Pour Toi
Soi Patient, Prend Soin D’toi
Chaque Chose Se Règle En Son Temps
Même Si Sa Feel Croche En D’dans
(Merci à Nancy pour cettes paroles)
가사 번역
이봐 요 나는 드 춤,욘 미 지느러미 루르 비를 알고
넌 언젠가 그 삶을 끝내기로 결심했어
우리는 여전히 누군가가 우리의 문을 노크 기다리고 있습니다
11 월의 아름다운 저녁 당신은 당신의 수출 기금 r'비엔 Aik
당신 안을 갉아먹는 악을 이해하기 어렵다고 고백합니다
스키 C 는 아름다운 봄 저녁에 당신의 머리에 전달
난 항상 내가 아는 좋은 사람을 기억한다
세상 같은 큰 마음을 가진 것은 거의 그 날 정말'큐'일을 본 적이 없다,과거에 당신에 대해 이야기
다시 와서 얘기 좀 하고 싶어
큰 놈이 놓지 말라고 해
파이 때로는 jaser 에 B'케어가 있다면 당신은 수 모에 Conter 수 있습니다
체 그 삶 C 는 특별하지만 정착 큰 악이 자신의 패배 할 수있는 힘을 요청있을 때 센은 Aik Sa 를 수행해야합니다
난 당신이 파이 생각 나는 삶에 큰 부족,Te 기도
때때로 나는 Te 조언을 b'케어는 Ptite 자신의 갤러리를 초조해 마시는
하지만
명심해,희망이 있어
즉 앞서 아름다운 하루 가득
그것은 당신을 위해 미끄러 져 경우에도
환자 자체,자신을 돌봐
모든 것은 그 시간에 정착
비록 그 느낌 크로쉐 엉 단
당신이 마지막으로 한 말은,Jva 는 항상 나에게 그것을 빼앗아 간다
당신의 얼굴의 표정,세인트 주르 라 사 마 마크
내가 가장 힘든 C 를 찾는다면
Tétais 갉아 먹다 바이 웨어 totre b'care DTE Confier
하지만 에스티에서 널 그리워하는 건
당신은 항상 우리의 친구를 면도,우리의 헛소리 시계 우리의 천사
나는 당신이 할 수있는 아름다운 일을 stais 당신의 파이 선택'그레테 바랍니다
날 지켜봐,불행에 빠지지 않을 파이
당신을 위해 나는 그의 세계를 듣고,누군가가 될 것입니다
Jva 는 다른 폭탄을 방지하기 위해 모든 시간이 될 시도
난'케케 르 치민 큐타'가 널 데려갔어
당신이 미국 벤에 의해 전달하는 경우 누구의 인사 온다
"이 나를 위해 예입니다
우리는 나중에 자신을 돌볼 것입니다
나에게 가까이있어,속도는 종종 나는 북쪽을 잃게
그 강한 느낄 때 나를 위해 가이드가 될
염두에두고,데스포이어가 있다는 것을
즉 앞서 아름다운 하루 가득
그것은 당신을 위해 미끄러 져 경우에도
환자 자체,자신을 돌봐
모든 것은 그 시간에 정착
비록 그 느낌 크로쉐 엉 단
그 때 그 느낌이없는 이야기
모든 것을 유지 하지 않습니다
간 파이 희망을 유지
모든 것은 그 시간에 정착
당신의 삶에 사랑을 넣어
심지어 회색 톤 시간이 따라 잡을 경우
불행 파이 후 Cri
아름다운 태양은
염두에두고,데스포이어가 있다는 것을
즉 앞서 아름다운 하루 가득
그것은 당신을 위해 미끄러 져 경우에도
환자 자체,자신을 돌봐
모든 것은 그 시간에 정착
비록 그 느낌 크로쉐 엉 단
(이 말에 대한 낸시 덕분에)