Sir Pathétik — On rêve à ça 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Pathétik의 노래 "On rêve à ça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dreams to survive, dreams make a wish come true,
Oooh. Keep your dreams alive
Dream… dream on your dream will come alive
(Come on dream on, come on dream on)
(Come on dream on, boy, your dream will come alive)
(Come on dream on, come on dream on)
(Come on dream on, boy, your dream will come alive)
De Montréal à Paris
Pis dans l’Nunavut aussi
Qu’on pète les portes d’l’industrie
Avec notre gang de bandits
Qu’on parle de nous tout l’temps
Qu’on aille dans l’sud très souvent
Jouer d’une place plein d’monde
Ça l’a l’effet d’une bombe
Qu’on déjeune au champagne
Qu’on s’achète même une montagne
Que l’monde entier parle de nous
Qu’on pogne même en Allemagne
Avoir un truc plein d’fric
Avoir une piaule en Afrique
Avoir un asty d’gros bateau
Faire le tour du Pacifique
Partir dans l’Sud en hiver
Avoir un char qui vaut cher
Un garde-robe plein d’linge
À plus savoir quoi en faire
Vendre des tonnes de CDs
Pouvoir faire ça toute ma vie
Voir le blé rentrer
Pis qu’on domine l’industrie
Qu’tous les kids nous écoutent
Qu'ça jouse même dans l’Nunavut
J’ai rêvé un jour d’une chose
Pis j’veux y aller jusqu’au bout
J’rêve d’avoir plein d’kids
Pis qu’grâce à ça y vivent bien
Pis qu’encore dans 50 ans
Y’en a qui chantent mes refrains
De Montréal à Paris
Pis dans l’Nunavut aussi
Qu’on pète les portes d’l’industrie
Avec notre gang de bandits
Qu’on parle de nous tout l’temps
Qu’on aille dans l’sud très souvent
Jouer d’une place plein d’monde
Ça l’a l’effet d’une bombe
I want it all the trucks and the cars
The Bentley and the Royce for my sixteen bars
Platinum cards a four door garage
House on the Boulevard cause I spit these bars
I want to laugh just slapping the lap of luxury
Never look back, look after the ones with love for me You see I grew up in deceit couldn’t trust none
And I’ll succeed leave my seed a trust fund
I want the tops off the coupes
All my dogs running loose
Helicopter on the roof cause I got mad loot
But now I’m still trying to make it I’m just trying to eat
Cause I scramble for my money only smile in my sleep
De Montréal à Paris
Pis dans l’Nunavut aussi
Qu’on pète les portes d’l’industrie
Avec notre gang de bandits
Qu’on parle de nous tout l’temps
Qu’on aille dans l’sud très souvent
Jouer d’une place plein d’monde
Ça l’a l’effet d’une bombe
J’rêve d'être libre comme l’air
Enfin trouver mon métier
Plus avoir à m’soucier d’comment ça va m’payer
Faire la foire avec bill
Aller tripper sous ton spot
Savoir que lâcher l'école
Ça l’a été une bonne shot
Partir tous en avion
Ma famille pis mes chums
Pis grâce a ma buiss
Que tout l’monde aille du fun
No matter how much cheddar the game brings
I’ll always be the same always laugh at the same things
love to act a fool never packing tools
Say please and thank you and them after you
God forbid i lose myself abuse myself
Cause he knows how I had to pay them dues myself
De Montréal à Paris
Pis dans l’Nunavut aussi
Qu’on pète les portes d’l’industrie
Avec notre gang de bandits
Qu’on parle de nous tout l’temps
Qu’on aille dans l’sud très souvent
Jouer d’une place plein d’monde
Ça l’a l’effet d’une bombe
De Montréal à Paris
Pis dans l’Nunavut aussi
Qu’on pète les portes d’l’industrie
Avec notre gang de bandits
Qu’on parle de nous tout l’temps
Qu’on aille dans l’sud très souvent
Jouer d’une place plein d’monde
Ça l’a l’effet d’une bombe
(Come on dream on, come on dream on)
(Come on dream on, boy, your dream will come alive)
가사 번역
꿈은 소원을 이뤄,살아 남기 위해,
우. 당신의 꿈을 살아 유지
꿈... 당신의 꿈에 꿈은 살아 올 것이다
(어서 꿈 어서,어서 꿈 에)
(어서 꿈 에,소년,당신의 꿈은 살아 올 것이다)
(어서 꿈 어서,어서 꿈 에)
(어서 꿈 에,소년,당신의 꿈은 살아 올 것이다)
몬트리올에서 파리까지
너무 누나붓에서 피
의 업계의 문을 이길 수 있습니다
우리의 도둑 갱들과 함께
우리에 대해 항상 이야기
우리는 매우 자주 남쪽으로 이동
사람들이 가득 한 장소에서 재생
그것은 폭탄의 효과가 있습니다
샴페인에서 점심 먹자
우리 스스로 산도 하나 사고
전 세계가 우리에 대해 이야기하자
독일에서도
돈이 가득 찬 것을 가지고
아프리카에 있는 장소
큰 보트 기민한 데
태평양 투어
겨울에 남쪽으로 가기
비싼 가치가 탱크를 가지고
린넨 한 옷장
그것으로 무엇을 할 것인지에 대해 자세히 알아보십시오
수많은 Cd 판매
이 모든 내 인생을 할 수 있도록
보 이 밀 반환
우리가 산업을 지배하더라도
모든 아이들이 우리 말을 들어 보자
그것은 심지어 Nunavut 에서 재생할 수 있습니다
나는 한 번 한 가지 꿈
그러나 나는 모든 길을 가고 싶어
나는 많은 아이들을 갖는 꿈을 꾸고 있습니다
그러나 그것이 그들이 거기에 사는 이유입니다.
50 년 동안 더 나쁜
내 코러스를 부르는 사람들도 있지
몬트리올에서 파리까지
너무 누나붓에서 피
의 업계의 문을 이길 수 있습니다
우리의 도둑 갱들과 함께
우리에 대해 항상 이야기
우리는 매우 자주 남쪽으로 이동
사람들이 가득 한 장소에서 재생
그것은 폭탄의 효과가 있습니다
모든 트럭과 차를 원해
벤틀리와 로이스를 위한 나의 열 여섯 바
플래티넘 카드 4 도어 차고
대로에 있는 집 내가 이 막대기를 뱉었기 때문에
나는 단지 사치의 무릎을 두드림 웃음 싶어
뒤돌아보지 말고 나를 사랑하는 이들을 보살펴줘
그리고 나는 내 씨앗을 신탁 기금으로 남겨 성공할 것이다
나는 쿠페스에서 정상 싶어요
내 모든 개는 느슨한 실행
내가 미친 전리품을 가지고 지붕에 헬리콥터
하지만 지금 난 여전히 그것을 만들기 위해 노력하고있어 난 그냥 먹고 싶어
내 잠에서 미소 만 내 돈을 위해 출격 때문에
드 몬트리올 파리
Pis dans l'Nunavut aussi
쿤페테 레 포르테 딜 인 더스트리
아벡 노틀담 도적
쿠온 팔레 드 노스투트
Quon aille dans l'sud très souvent
뜻주어르두네 plein d'monde
사 라레펫 봄베
총괄!
엔핀 열스루버 몬테에어
또한 avoir 일품 요리 d'comment 카 va m'payer
Faire la foire avec 빌
앨러 트리퍼 수 톤 스팟
구아르 케 래처 레콜레
차 라 에테 우네 본 샷
Partir tous en avion
Ma famille pis mes chums
Pis grâce a ma buiss
퀴투트 릴 뒤 펀
아무리 게임이 제공 얼마나 체다 없습니다
나는 항상 같은 것을 항상 웃을 것이다
바보 결코 포장 도구를 행동 사랑
제발 말 하 고 당신을 후 그들과 감사 합니다
신께서 나 자신을 학대하지 못하게 하시옵소서
내가 어떻게 돈을 내야 했는지 아니까
드 몬트리올 파리
Pis dans l'Nunavut aussi
쿤페테 레 포르테 딜 인 더스트리
아벡 노틀담 도적
쿠온 팔레 드 노스투트
Quon aille dans l'sud très souvent
뜻주어르두네 plein d'monde
사 라레펫 봄베
드 몬트리올 파리
Pis dans l'Nunavut aussi
쿤페테 레 포르테 딜 인 더스트리
아벡 노틀담 도적
쿠온 팔레 드 노스투트
Quon aille dans l'sud très souvent
뜻주어르두네 plein d'monde
사 라레펫 봄베
(어서 꿈 어서,어서 꿈 에)
(어서 꿈 에,소년,당신의 꿈은 살아 올 것이다)