Sir Pathétik — Pour mon pays 가사 및 번역
이 페이지에는 Sir Pathétik의 노래 "Pour mon pays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¨yo what’s up québec
dla gaspésie à gatineau
dans l’nord, dans l’sud
dans l’est, dans l’ouest
faut se mettre ensemble
qu’on se réveille
c’est important
c’est notre place
c’est notre place men you know
c’est notre place yoo¨
pas besoin dvivre ailleur moi jreste ici
le québec cest la place que jai choisi
jchill ici jmeurt ici
it’s place to be fier pour moi que japelle mon pays
que se soit à trois-riviere la ville où jsuis né
la grande ville de montréal
la ville où jai me promener
jsuis fier de mon coin que japelle mon pays
fier dla langue qu’on y parle par ici
par chez nous nous autre on parle le francais
on a lhiver on lsuit
on parle le franglais
les gens de mon pays sont toute sorte de couleur
se qui fait par ici le monde sont remplie de saveur
on est cool din grande ville
comme a campagne l’eau est pure
pis nous autre aussi on a nos montagnes
en été on peut se baigner dans nos lac
on aime le hockey
on est un peuple qui s'éclate
le québec est en feu si le canadien score
ya des belle femmes rive sud, rive nord
chaque ville du pays a quelque chose de chill
ma place est replie de monde real
pas besoin dvivre ailleur moi jreste ici
le québec cest la place que jai choisi
jchill ici jmeurt ici it’s the place to be fier pour moi que japelle mon pays
yo sul boulevard maloney
downtouwn gatineau
ya du beau monde partout meme que jsaute rigaud
visitons la province va manger dans le vieux-québec
va dans les bars dla grande allé quand tu sort tu tla pete
prend ton char pis ton sac
va a pêche a rouynd ou va a châteauguay pour fumer un ptit joint
la c’est cool
ya des belles personnes a drumond
sont sympathique mais surtout y sont lfun
pis soit tranquille quand tu bouge a victo
les filles sont belles
mais les boys sont gros
si t’aimne rpendre dla coke va dans l’lac st-jean
pis si t’aime les bleuets en meme temps ramène sen
si t’aime faire du ski va din laurentide
cest cool par chez nous pas b’soin d’allé en floride
si tu veux bien manger passe par la gaspésie
le monde est cool partout what’s up rimouski
pas besoin dvivre ailleur moi jreste ici
le québec cest la place que jai choisi
jchill ici jmeurt ici it’s the place to be fier pour moi que japelle mon pays
va a sherbrook sul bord des états tu va rencontré du bon monde là-bas
yo mon pays est tanné dse faire avoir
comme le canadien on est partie pour la gloire
on a besoin dun leader pour nous dirigé
jpense qui est le temps
pis qu’on est pret pour la souveraineté
si tu pense comme moi bah lève ton point
dit toi qu’on t’aime meme si tu vien de loin
moi jviens de t-r mais jai le québec dans lcoeur
chez nous les chinois ont les dépanneur
au pays ya des punk qui kill partout y vont veiller sa ste-catherine si tu veux
etre dans le coup
dans notre coin cest remplie de ville pis drivière partout cest remplie de gros
buveur de bière
yo mon pays cest le québec pis jsuis fier
pis a toutes vous autres jlève mon verre
pas besoin dvivre ailleur moi jreste ici
le québec cest la place que jai choisi
jchill ici jmeurt ici it’s the place to be fier pour moi que j’apelle mon pays
가사 번역
요 퀘벡 무슨 일이야
가티노의 dla gaspésie
북쪽에서 남쪽으로
동쪽에서 서쪽으로
우린 함께 해야 해
일어나자
그것은 중요합니다
여긴 우리 집이야
여긴 우리가 아는 사람들이야
여긴 우리집 유야
날 여기 두고 갈 필요 없어
퀘벡은 내가 선택한 곳이야
jchill 여기 jmeurt 여기
자벨 내 나라를 자랑스러워 할 곳이지
스이스가 태어난 도시 트 로이스 리비에르 여부
몬트리올 위대한 도시
내가 걷는 도시
jsuis 는 내 나라를 japelle 자랑스럽게 생각합니다
우리가 여기서 말하는 언어를 자랑스럽게 생각합니다
우리들에 의해 우리는 다른 우리는 프랑스어를 구사합니다
우리는 겨울에 우리는 겨울에 우리는 겨울에 우리는 겨울
우리는 프랑 글라이스를 말한다
내 나라 사람들은 모든 종류의 색깔입니다
이 세상에 풍미가 가득하죠
우리는 큰 도시에서 멋지다
시골에 있는 물처럼 순수한 물이다
더 나쁜 우리는 또한 우리의 산을 가지고있다
여름에 우리는 우리의 호수에서 수영 할 수 있습니다
우리는 하키를 사랑 해요
우리는 재미를 가진 사람들 이다
캐나다 점수 경우 퀘벡이 불타고 있습니다
아름다운 여성 사우스 쇼어,노스 쇼어가 있습니다
이 나라의 모든 도시는
내 집은 현실 세계에서 접혀있다
날 여기 두고 갈 필요 없어
퀘벡은 내가 선택한 곳이야
jchill here jmeurt here it's the place to be provider for me that japelle my country
욜대로 말로니
downtoun gatineau
jsoute rigaud 와 같이 모든 곳에는 아름다운 사람들이 있습니다
올드 퀘벡에서 지방을 먹을 것입니다 방문합시다
술집에 가서 네가 나가면 달라 그란데 갔지
당신의 탱크와 가방을
루 인드 낚시 또는 채티우과로 가서 공동 ptit 흡연
그것은 멋지다.
드러먼드에는 아름다운 사람들이 있어요
친절 하지만 특히 lfun 있다
빅토로 갈 때 조용히 해
소녀는 아름다운
그러나 소년은 큰 있습니다
만약 당신이 rpendre DLA 콜라를 사랑한다면 St-jean 호수로 가십시오.
블루베리를 같이 먹으면 더 심해져요
스키 고 딘 로렌 타이드를 좋아하는 경우에
플로리다에 있는 b'care d'allé 가 아닌 우리에게 멋지다
당신이 먹고 싶은 경우에 잘 기체 상해를 통해 이동
세계는 rimouski 무슨 일이 일어 났는지 사방 멋지다
날 여기 두고 갈 필요 없어
퀘벡은 내가 선택한 곳이야
jchill here jmeurt here it's the place to be provider for me that japelle my country
셰르브룩으로 가 거기선 좋은 사람들을 만날 거야
요 내 나라 무두질 얻을 엿
캐나다로서 우리는 영광을 위해 떠났습니다
우리는 우리를 이끌 지도자가 필요합니다
jpense 는 어느 시간입니다
비록 우리가 주권 할 준비가 되었더라도
당신이 나 같은 생각한다면 당신의 점을 올립니다
당신이 멀리에서 온 경우에도 우리는 당신을 사랑 말해
나는 t-r 에서 온하지만 난 쾨르 퀘벡이 있습니다
저희에 중국은 편의점이 있습니다
이 나라에는 사방을 죽이는 놈들이 있어
총에 맞았고
우리 구석에서 그것은 도시 더 나쁜 차도로 가득 사방에 그것은 큰 가득
맥주 술꾼
요 내 나라는 퀘벡 피스 제이스 자랑스럽게 생각합니다
pis to all you others jlève my glass
날 여기 두고 갈 필요 없어
퀘벡은 내가 선택한 곳이야
jchill 여기 jmeurt 여기 내 나라를 호출 나를 위해 자랑 할 수있는 장소입니다