Sirena — For Those Who Dare to Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Sirena의 노래 "For Those Who Dare to Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another late night and well follow the route that we’ve been told
We’re crossing state lines and were moving further away from home
We’re running low on gas and were all strapped for cash
But its times like these and the memories that last
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
Remember way back when?
Did you ever think we’d be this?
We made this choice instead with a dream locked in the back of our heads
To all the crowded rooms and all the empty halls
This won’t stop till we’ve risen, risen above it all
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
We’ve tried so hard and gotten this far
To live out our dream that so many have dreamt before
Take it from us, we’ve almost fallen
But now the world won’t see what’s coming at all
Break down these walls
(But the world won’t see what’s coming at all)
Backed into the corner get those hands up We won’t go down without a fight
Don’t try to hold us back
Were on the attack
And we won’t stop until the world is in our hands
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
가사 번역
또 다른 늦은 밤 잘 우리가 말한 경로를 따라
우리는 주 경계를 넘고 집에서 멀리 떨어져 가고 있었다
우린 가스가 부족해서 현찰로 묶여있었어
그러나 이러한 마지막 추억과 같은 그 시간
우리는 우리가 누구인지입니다
그리고 우리가 보는 방식을 바꿀 수있는 것은 없습니다
현실으로서의 삶
우리는 별을 위해 쏩니다
그리고 우리가 삶의 가능성을 보는 방식을 막을 수있는 것은 없습니다
언제였는지 기억나?
우리가 이렇게 될 줄 알았어?
우린 꿈을 꾸며 이 선택을 한 거야
모든 붐비는 객실과 모든 빈 홀에
우리가 모두 일어나기 전까진 멈추지 않을 거야
우리는 우리가 누구인지입니다
그리고 우리가 보는 방식을 바꿀 수있는 것은 없습니다
현실으로서의 삶
우리는 별을 위해 쏩니다
그리고 우리가 삶의 가능성을 보는 방식을 막을 수있는 것은 없습니다
우리는 너무 열심히 노력해 왔으며 여기까지 왔습니다
많은 사람들이 꿈꿔왔던 우리의 꿈을
우리한테서 가져가,우린 거의 떨어졌어.
하지만 이제 세상은 앞으로 어떤 일이 벌어질지 보지 못할거야
이 벽을 부숴라
(그러나 세계는 모든 무슨 일이 일어날 지 볼 수 없습니다)
모퉁이로 뒤돌아서서 싸울 필요 없어
우릴 붙잡지 마
공격당하고 있었어
그리고 세계가 우리의 손에 때까지 우리는 멈추지 않을 것입니다
우리는 우리가 누구인지입니다
그리고 우리가 보는 방식을 바꿀 수있는 것은 없습니다
현실으로서의 삶
우리는 별을 위해 쏩니다
그리고 우리가 삶의 가능성을 보는 방식을 막을 수있는 것은 없습니다