Sirenia — Dim Days Of Dolor 가사 및 번역
이 페이지에는 Sirenia의 노래 "Dim Days Of Dolor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frozen in the moment
Seems like time is standing still
This life feels like a cyanide pill
The sun rise, a new morning
It’s the same strife, different day
The grim reaper meets me in the doorway
I’m just barely alive
I don’t know if I will survive
Yet another day, another way
To fade and deteriorate
I’ve been losing my mind
I’ve been falling way behind
I’m a lost surviver, walking through fire
But strength is giving away
Broken by this moment
Seems like I have lost the will
The will to carry on further still
The sundown, darkness falling
It all ends right where it begins
I pray for forgiveness for my sins
I’m just barely alive
I don’t know if I will survive
Yet another day, another way
To fade and deteriorate
I’ve been losing my mind
I’ve been falling way behind
I’m a lost surviver, walking through fire
But strength is giving away
Can you see through the fire
Can you see through the rain
And you walk through flames
Have we all become insane
Is this my funeral pyre
Burning brightly and in vain
Faceless strangers without names
Haunts you over and over again
I’m just barely alive
I don’t know if I will survive
Yet another day, another way
To fade and deteriorate
I’ve been losing my mind
I’ve been falling way behind
I’m a lost surviver, walking through fire
But strength is giving away
가사 번역
이 순간 냉동
시간이 여전히 서있는 것 같습니다
이 생활은 시안화물 알약 같이 느낍니다
태양 상승,새로운 아침
그것은 같은 투쟁,다른 날입니다
그림 리퍼가 문앞에서 만나
나는 거의 살아 있지 않다
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어
또 다른 날,또 다른 방법
퇴색하고 악화하기 위하여
나는 내 마음을 잃어 가고있다
나는 뒤로 떨어지고 있었다
나는 불을 통해 걷고,잃어버린 측량 자입니다
그러나 힘은 멀리주고있다
이 순간에 의해 깨진
내가 의지를 잃은 것 같다
의지는 여전히 더 계속
해질,어둠 떨어지는
그것은 모든 것이 시작되는 곳에서 바로 끝납니다
내 죄에 대한 용서를 기도합니다
나는 거의 살아 있지 않다
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어
또 다른 날,또 다른 방법
퇴색하고 악화하기 위하여
나는 내 마음을 잃어 가고있다
나는 뒤로 떨어지고 있었다
나는 불을 통해 걷고,잃어버린 측량 자입니다
그러나 힘은 멀리주고있다
당신은 불을 통해 볼 수 있습니다
당신은 비를 통해 볼 수 있습니다
그리고 당신은 화염을 통해 걸어
우리 모두 미쳤나?
내 장례식 파이야?
밝고 헛된 굽기
이름없는 익명의 낯선 사람
당신을 계속 괴롭힙니다.
나는 거의 살아 있지 않다
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어
또 다른 날,또 다른 방법
퇴색하고 악화하기 위하여
나는 내 마음을 잃어 가고있다
나는 뒤로 떨어지고 있었다
나는 불을 통해 걷고,잃어버린 측량 자입니다
그러나 힘은 멀리주고있다