Sirenia — In a Manica 가사 및 번역

이 페이지에는 Sirenia의 노래 "In a Manica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How can you stand there
like a weakening fire
awaiting the final end?
If you consider
still hanging in there
You will wither
in each and in every way
How can you stand it?
Say can you mend it?
Don’t you pretend that
the world is a better place?
If you’re in denial
life is worth while
You can rely on there’s comfort in exit ways
In a manica the reaper comes around
And the winds they sweep my manic funereal ground
Some deranged and some devour
to haunt me down in my darkest hour
Yet another mind of the Devil’s design
When we gather our frail souls beyond our persistence
When we cope for our lives with fantasy
When we cover our eyes and mourn our loss of existence
When we falter, deprived and out of dreams
Do you see there are times?
to read in the lines?
And trust me you will find
the things that you know
will hurt you so You can’t deny that anymore,
you can deny that no more!

가사 번역

당신은 어떻게 거기 서있을 수 있습니까
약해진 불처럼
최종 끝을 기다리고?
당신이 고려하는 경우에
아직도 거기에 매달려
너는 시들어 버릴 것이다
모든 면에서
당신은 어떻게 그것을 참을 수 있습니까?
당신이 그것을 고칠 수 있다고?
그런 척 하지마
세상은 더 좋은 곳인가요?
당신이 거부에 있다면
인생은 동안 가치가있다
당신은 출구 방법에 편안 거기에 의존 할 수 있습니다
사신 한 마니카 주위 온다
그리고 바람이 내 조병 장례 땅을 청소
일부 미친 일부 삼킬
나의 가장 어두운 시간에 나를 잡으러
아직 악마의 디자인의 또 다른 마음
우리는 우리의 지속성을 넘어 우리의 연약한 영혼을 수집 할 때
우리가 환상을 가진 우리의 생활을 위해 극복할 때
우리의 눈을 덮고 존재의 우리의 손실을 애도 할 때
우리가 비플 때,박탈 당하고 꿈에서 벗어납니다
당신은 시간이 볼 수 있습니까?
줄을 읽으려고?
그리고 당신이 발견 할 것이다 날 믿어
당신이 알고 있는 것들
당신은 더 이상 부정 할 수 없도록 당신을 해칠 것이다,
당신은 더 이상 것을 부정 할 수 없다!