Sirenia — Sirenian Shores 가사 및 번역
이 페이지에는 Sirenia의 노래 "Sirenian Shores"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down by the sounding sea
Drawn to the lure of a siren’s melody
to the tempting sweeping of the waves
to the calling of a mellow grave
Yon all wonder and yon all dreams
Can’t strive against giving in And she siren angelique
invoke my endless sleep
Come with me into the deep
I’ll lead you on through the seas of infinte sleep
I stand upon the sweeping shore
A frozen heart won’t thrive no more
A velvet voice is calling me yon this scornful deep blue sea
Take my hand, I’ll follow thee
into the sombre placid deep
Beyond the waves and far beneath
where I can rest, forever free
I’m going under
In writhes I’m going down
in a lunar sea on the siren’s night
Beneath the surface
I choke… tenderly drown
and a thousand scornful sirens come around
Fear the sounding sea
Don’t give in like me…
가사 번역
소리가 나는 바다에 의해 아래로
사이렌의 멜로디의 유혹에 그려진
파도를 휩쓸고
'부드러운 무덤의 부름'
욘 모든 궁금와 욘 모든 꿈
에주는에 대해 노력 할 수 없습니다 그녀는 사이렌 안젤리크
내 끝없는 잠을 불러
나와 함께 깊은 곳으로 가자
인피니티 수면의 바다를 통해 당신을 이끌 것입니다
나는 청소 해변에 서
얼어붙은 심장은 더 이상 번창하지 않을 것입니다
벨벳 목소리가 나를 욘이 뜨거운 깊은 푸른 바다라고 부르고있다.
내 손을 잡아라,너를 따를게
깊은 침울 한 평온함에
파도를 넘어서 그리고 멀리 아래에
내가 쉴 수있는 곳,영원히 무료
나는 아래에 갈거야
몸부림침에 나는 아래로 갈거야
음력 바다에서 사이렌의 밤
표면 아래
부드럽게 빠져 죽어
그리고 천 뜨거운 사이렌이 주변에 온다
소리가 나는 바다를 두려워하십시오
나처럼 들어오지 마…