Sirenia — The Seventh Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Sirenia의 노래 "The Seventh Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The vapour in my mind makes it hard to find
The things in life that I lost back in time
And the trail of my heart has turned all roads so dark
So hard to find, so hard to overcome
And all the things that I believed were true
Were never roots to anything but lies
To demons in disguise
And all the roads that I’ve been strolling down
Now I’ve found they all seem to be marooned
So profoundly doomed
And the vapour in my heart makes it hard to love
The things in life that I used to love
And the trail of my soul, has made me feel so cold
So lost in life, so down and so alone
And all the things that I believed were true
Were never roots to anything but lies
To demons in disguise
And all the roads that I’ve been strolling down
Now I’ve found they all seem to be marooned
So profoundly doomed
Aeons are passing in the blink of an eye
Moments frozen, all the years I’ve tried to deny
Memories haunt me as the years pass me by Feel the dusk, feel the fall, feel the winter inside
On the seventh summer of my life
Saw you turn your back on it all and left me far behind
There’s a river between us, it’s become so wide
I wish that you could be right here
To mend my broken life
And all the things that I believed were true
Were never roots to anything but lies
To demons in disguise
And all the roads that I’ve been strolling down
Now I’ve found they all seem to be marooned
So profoundly doomed
가사 번역
내 마음속의 수증기는 찾기 힘들어요
내가 시간을 거슬러 길을 잃은 것들
그리고 내 마음의 흔적은 너무 어두운 모든 길을 돌았 다
찾기 너무 열심히,극복하기 너무 열심히
그리고 내가 믿었던 모든 것들이 사실이었어
거짓말밖에 뿌리가 없었어
변장하는 악마에게
그리고 내가 걸어 내려왔던 모든 도로들
이제 나는 그들이 모두 고립 된 것 같다 발견했습니다
그래서 깊이 운명
그리고 내 가슴은 사랑을 어렵게 만든다
내가 사랑했던 삶의 것들
그리고 내 영혼의 흔적은 나를 너무 추운 느끼게했다
그래서 아래로 너무 혼자,인생에서 손실
그리고 내가 믿었던 모든 것들이 사실이었어
거짓말밖에 뿌리가 없었어
변장하는 악마에게
그리고 내가 걸어 내려왔던 모든 도로들
이제 나는 그들이 모두 고립 된 것 같다 발견했습니다
그래서 깊이 운명
비둘기가 눈을 깜빡이고
얼어붙은 순간,내가 몇년동안
수년이 황혼을 느낌으로 나를 통과 추억은 나를 잡으러 가을을 느낄 내부 겨울을 느낀다
내 인생의 일곱 번째 여름에
네가 등을 돌리는 걸 봤고 나를 멀리 버렸어
우리 사이에 강이 있어 너무 넓어졌어
나는 당신이 바로 여기 수 있으면 좋겠다
내 깨진 삶을 수선하기 위해
그리고 내가 믿었던 모든 것들이 사실이었어
거짓말밖에 뿌리가 없었어
변장하는 악마에게
그리고 내가 걸어 내려왔던 모든 도로들
이제 나는 그들이 모두 고립 된 것 같다 발견했습니다
그래서 깊이 운명