Sirens & Sailors — Holdfast 가사 및 번역
이 페이지에는 Sirens & Sailors의 노래 "Holdfast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once again I’ve been held back by the ropes that tie me down
I’ve been here a thousand times, somehow I keep breaking out
I know it’s the fight in me denying your every doubt
All that you have bled for, now it’s time to prove yourself
So chant it loud!
If this ship goes down then I’ll go sinking with it I will fight for all of the things that I believe in I won’t die, I won’t die here tonight
I will fight, only the strong survive
The world will not wait for you
This is your only chance, to leave behind your legacy
Don’t let it slip right through your hands
I won’t die, I won’t die here tonight
I will fight, only the strong survive!
if this ship goes down then I’ll going sinking with it I will gith for all of the things that I believe in The world will not wait for you
This is your only chance, to leave behind your legacy
Don’t let it slip right through your hands
The world will not wait for you
The world will not wait
Now it’s time to prove yourself
I won’t die, I won’t die here tonight
I will fight, only the strong survive
If the ship goes down then I’ll go sinking with it I will fight for all of the things that I believe in.
가사 번역
다시 한번 나는 나를 묶어 밧줄에 의해 다시 붙 잡혔다
내가 여기 천 번 봤는데 어떻게 든 나는 헤어지고
내 안의 싸움이 당신의 모든 의심을 부인한다는 건 압니다
당신이 피를 흘린 모든 것,지금은 자신을 증명할 때입니다
그래서 큰 소리로 노래!
이 배가 무너지면 난 침몰할 거야 내가 믿지 않는 모든 것들을 위해 싸울 거야
나는 싸울 것이다,단지 강한 생존
세계는 당신을 위해 기다리지 않을 것입니다
이게 유일한 기회야,네 유산을 남길 수 있는
그것은 바로 당신의 손을 통해 미끄러하지 마십시오
안 죽어요,오늘 밤 여기 안 죽어요
나는 싸울 것이다,단지 강한 생존!
이 배가 무너지면 난 가라앉을 거야 내가 믿는 모든 것들을
이게 유일한 기회야,네 유산을 남길 수 있는
그것은 바로 당신의 손을 통해 미끄러하지 마십시오
세계는 당신을 위해 기다리지 않을 것입니다
세상은 기다리지 않을 것이다
이제 자신을 증명할 때입니다
안 죽어요,오늘 밤 여기 안 죽어요
나는 싸울 것이다,단지 강한 생존
배가 가라앉으면 내가 믿는 모든 것들을 위해 싸울 거야