Sirens & Sailors — Weight of the World 가사 및 번역

이 페이지에는 Sirens & Sailors의 노래 "Weight of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rise up!
You aren’t the only one
Who lives in a constant struggle
We all have our own hardships so grab the hand of your closest brother
This time we will become victorious
Our heart, they cannot take that away from us
Sometimes we hurt, sometimes we bleed
A shred of hope is all we need
A lesson learned, what will it be?
What will it take to set us free?
With the weight of the world
By the glare of the sun
Where the universe has left me to belong
Let go of all your past mistakes
Your worries, and regrets
That’s not the life you lead
That was the life you left
Don’t you forget
With the weight of the world
By the glare of the sun
Where the universe has left me to belong
With this brain in my head (with this brain in my head)
I can think for my own (I can think for my own)
I don’t need someone to tell me what I already know (what I already know)
I can think for my own
With this brain in my head
I can think for my own
With this brain in my head
I can think for my own
With the weight of the world
By the glare of the sun
Where the universe has left me to belong
With this brain in my head (with this brain in my head)
I can think for my own (I can think for my own)
I don’t need someone to tell me what I already know
I can think for my own

가사 번역

일어나라!
너만이 아니야.
일정한 투쟁에 누가 살고
우리 모두는 우리 자신의 고난에 그래서 손을 잡아의 가장 가까운 동생
이번에는 우리가 승리 할 것입니다
우리의 마음,그들은 우리에게서 그것을 멀리 가지고 갈 수 없다
때때로 우리는 상처,때때로 우리는 출혈
희망 한 조각이 우리가 필요한 전부입니다
교훈은 무엇을 할 것인가,배웠다?
우릴 풀어주기 위해 무엇이 필요할까요?
세상의 무게를 가진
태양의 눈부심으로
우주가 내게 속한 곳으로
과거의 모든 실수를 놓아 라
당신의 걱정과 후회
그건 네가 이끄는 삶이 아니야
그게 네가 남긴 삶이었어
당신은 잊지 마세요
세상의 무게를 가진
태양의 눈부심으로
우주가 내게 속한 곳으로
내 머리에이 두뇌(내 머리에서이 두뇌와 함께)
나는 나 자신을 위해 생각할 수있다(나 자신을 위해 생각할 수있다)
나는 이미 알고있는 것(이미 알고있는 것)을 말해 줄 사람이 필요하지 않습니다)
나는 내 자신을 위해 생각할 수있다
내 머릿속에 이 뇌로
나는 내 자신을 위해 생각할 수있다
내 머릿속에 이 뇌로
나는 내 자신을 위해 생각할 수있다
세상의 무게를 가진
태양의 눈부심으로
우주가 내게 속한 곳으로
내 머리에이 두뇌(내 머리에서이 두뇌와 함께)
나는 나 자신을 위해 생각할 수있다(나 자신을 위해 생각할 수있다)
나는 이미 알고있는 것을 말해 줄 사람이 필요하지 않습니다
나는 내 자신을 위해 생각할 수있다