Sissel — Innerst I Sjelen 가사 및 번역

이 페이지에는 Sissel의 노래 "Innerst I Sjelen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

stiger landet frem:
en blank og gylden stripe land
som en gang var mitt hjem.
Skogene av stillhet
stiene som går
gjennom lyng of åkerland
til havet utenfor.
Lyd av vind og drømmer,
Lukt av jord og hav,
Ryggene som retter seg
når stormen bøyer av…
Innerst i sjelen
hvisker det hver kveld,
om et skjult og annet land
som en gang var meg selv.
Havet blir tilbake,
dønningene slår,
timeslag på timeslag
mot landet utenfor.
Restene av minne
og skyggene av en sang,
blander seg med jord og himmel
i hver solnedgang.
Innerst i sjelen
skjelver det en klang,
fra et annet landskap
som var meg en gang
Innerst i sjelen
stiger landet frem:
en blank og gylden stripe land
som en gang var mitt hjem.
Instr. solo. mod.
Innerst i sjelen
hvisker det hver kveld,
om et skjult og annet land
som en gang var meg selv.
Innerst i sjelen
stiger landet frem:
en blank og gylden stripe land
som en gang var mitt hjem

가사 번역

땅은 앞으로 상승 하는가:
땅의 광택 및 황금 스트립
어느 한 번 내 집이었다.
침묵의 숲
가는 길
오커랜드의 헤더를 통해
밖에 바다에.
바람과 꿈의 소리,
지구와 바다의 냄새,
곧게 펴는 능선
폭풍이 불면…
영혼의 머리에
매일 밤 속삭임,
숨겨진 다른 국가에 대해
누가 한때 나 자신이었다.
바다는 다시 돌고,
팽창 파업,
타임슬롯에 타임슬롯
외부 국가를 향해
메모리 남아
그리고 노래의 그림자,
지구와 하늘과의 혼합
모든 일몰.
영혼의 머리에
우쭐대는 소리네,
다른 풍경에서
어느 날 한 번이었다
영혼의 머리에
땅은 앞으로 상승 하는가:
땅의 광택 및 황금 스트립
어느 한 번 내 집이었다.
인스타 솔로 개조.
영혼의 머리에
매일 밤 속삭임,
숨겨진 다른 국가에 대해
누가 한때 나 자신이었다.
영혼의 머리에
땅은 앞으로 상승 하는가:
땅의 광택 및 황금 스트립
어느 한 번 내 집이었다