Sissel — Keep Falling Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Sissel의 노래 "Keep Falling Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m all alone in the rainfall
I hear my name call
I look up but there’s no one around
The sky is wild and the wind blows
I’m out my window
Trying to fly but I keep falling down
I will never have that dream again
If I do I’ll just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
I live my life, where it takes me
I’m what it makes me I get up but I keep falling down
Keep falling down
The blinding light silhouettes me I try to get free
So I run but I keep falling down
Keep falling down
I will never have that dream again
If I do I’ll just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
And every night I close my eyes
I hear the voices calling
Don’t try to hide, don’t try to fight
It’s only sleep, it’s just a dream
And you’re not really falling
Get up and try to live your life
I live my life, where it takes me
I’m what it makes me I get up but I keep falling down
Keep falling down
I will never have that dream again
If I do I’ll just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
And every night I close my eyes
I hear the voices calling
Don’t try to hide, don’t try to fight
가사 번역
나는 강우량에 혼자
내 이름 부르는 소리가 들려
찾아봤는데 아무도 없어
하늘은 야생 바람이 불면
난 창문 밖이야
날으려고 했는데 계속 떨어지네
나는 그 꿈을 다시는 가질 수 없을 것이다
내가 할 경우 난 그냥 일어나서 다음거야
태양이 떠오를 때
네 옆에 있을게
시간이 끝날 때까지
나는 그것이 나를 걸리는 곳,내 인생을 살고 있습니다
나는 그것이 나를 일어나게 만들는 그러나 나가 아래로 떨어지는 것을 계속한다 것 이다
아래로 떨어지는 유지
눈부신 빛의 실루엣 나는 무료로 얻으려고 노력
그래서 나는 달린다 그러나 나는 아래로 떨어지는 계속
아래로 떨어지는 유지
나는 그 꿈을 다시는 가질 수 없을 것이다
내가 할 경우 난 그냥 일어나서 다음거야
태양이 떠오를 때
네 옆에 있을게
시간이 끝날 때까지
매일 밤 눈을 감고
목소리가 들려
숨지 말고,싸우지 마.
그것은 단지 잠,그것은 단지 꿈입니다
그리고 당신은 정말로 떨어지고 있지 않습니다
일어나서 네 삶을 살아보렴
나는 그것이 나를 걸리는 곳,내 인생을 살고 있습니다
나는 그것이 나를 일어나게 만들는 그러나 나가 아래로 떨어지는 것을 계속한다 것 이다
아래로 떨어지는 유지
나는 그 꿈을 다시는 가질 수 없을 것이다
내가 할 경우 난 그냥 일어나서 다음거야
태양이 떠오를 때
네 옆에 있을게
시간이 끝날 때까지
태양이 떠오를 때
네 옆에 있을게
시간이 끝날 때까지
매일 밤 눈을 감고
목소리가 들려
숨지 말고,싸우지 마.