Sissel — Should It Matter 가사 및 번역
이 페이지에는 Sissel의 노래 "Should It Matter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look at you, please don’t walk away
I see you’re about to There is just something I’d really like to say
So please don’t walk away
I know that you’re there
Still you pretend you’re not
Yes, I know it hurts
I have also felt the pain
So should it matter what I do or what I’ve done?
As long as in my heart, you’re still the only one
I hear you say it but I don’t think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can
It’s been a year, a memory from my past
I know what I did wrong
I wish to change, just to make it last
But I guess it’s been to long
Easy to move on To forget about it all
Is that what you do?
Hoping I will be gone?
So should it matter what I do or what I’ve done?
As long as in my heart, you’re still the only one
I hear you say it but I don’t think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can
If you got to know me again
Maybe then, maybe then
We could see what we should do But that’s all up to you
I’ll be waiting for you
가사 번역
널 봐,제발 가지마
당신이 지금 하고 싶은 말이 있어요
그러니 제발 가지마
난 당신이 거기있는 것을 알고있다
아직도 당신이 아닌 척 하는군요
그래,아프다는 거 알아
나는 또한 고통을 느꼈다
내가 뭘 하든 무슨 짓을 했든 상관없어
내 마음속에서는,넌 여전히 유일해
그 말을 들었지만 이해를 못 하는군
나는 지금 신뢰할 수 있습니다,내가 할 수있는 당신에게 맹세
1 년이 지났어 내 과거의 기억
내가 뭘 잘못했는지 알아
난 변하고 싶어,그냥 그것을 마지막으로 만들기 위해
그러나 나는 그것이 오래 된 것 같아요
모든 것을 잊고 쉽게 이동
그게 당신이 하는 일인가요?
나는 사라질 것입니다 희망?
내가 뭘 하든 무슨 짓을 했든 상관없어
내 마음속에서는,넌 여전히 유일해
그 말을 들었지만 이해를 못 하는군
나는 지금 신뢰할 수 있습니다,내가 할 수있는 당신에게 맹세
날 다시 알아야 한다면
어쩌면 다음,어쩌면 다음
우리는 우리가해야 할 일을 볼 수 있었다 그러나 그것은 당신에게 달려 있습니다
나는 당신을 기다리고 있습니다