Sister C — Faint of Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister C의 노래 "Faint of Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse I Hey little girl climbing high up in that tree
Muddy bare feet and scrapes on both your knees
Double dog dare from the boy next door
Anything he can do you can do more
So you’re up there, trying to prove that you’re not scared
If things only stayed as simple as those days
Back when being fast meant you’re gonna win that race
When a hoe was a tool in the garden shed
Passing home base meant you’re team was ahead
At the ball game, when you grow up that’ll all change
You can get knocked up, you can get knocked down
Yea you paint your nails and lips and eyes
Suck it in and work it out
You’re uptight if you don’t go far enough
Easy if you go too far
Being a woman, aint for the faint of heart
Verse II
So dress up pretty, and sit with your legs crossed
Cause the boy who copied all your tests is now your boss
He makes more money than you’ll ever bring home
Because you gotta double x chromosome
That’s the way it is, maybe time’s gonna change it But you can get knocked up, you can get knocked down
Yea you paint your nails and lips and eyes
Suck it in and work it out
You’re uptight if you don’t go far enough
Easy if you go too far
Being a woman, aint for the faint of heart
Bridge
We’ll all get together and complain that it ain’t fair
But in the end we’ll outlive em by 15 years
And still have all our hair
But you can get knocked up, you can get knocked down
Yea you paint your nails and lips and eyes
Suck it in and work it out
You’re uptight if you don’t go far enough
Easy if you go too far
Being a woman, aint for the faint of heart
가사 번역
내가 헤이 어린 소녀가 그 나무에 높은 등반 구절
진흙 맨발과 무릎 모두에 긁힌 자국
옆집 소년에서 더블 개 감히
그가 할 수있는 일은 더 많은 것을 할 수 있습니다
그래서 당신은 당신이 무서워하지 않는 것을 증명하기 위해 노력하고,거기
그 시절만큼은 간단하게 지낸다면
빨리 돌아오면 그 경주에서 이기게 될 거야
때 괭이 정원 창 고에 도구 했다
집에 기반을 전달하는 것은 당신이 팀이 앞서있어 의미
볼 게임에서,당신은 그 모든 변화거야 성장 할 때
당신은 노크 얻을 수 있습니다,당신은 아래로 노크 얻을 수 있습니다
네,손톱과 입술과 눈을 칠합니다.
그것을 빨아 그것을 밖으로 작동
당신은 당신이 충분히 멀리 가지 않으면 초조합니다
너무 멀리 가면 쉽다.
여자로써,희미한 심장을 위해 앤트
2 절
그래서 예쁜 드레스,당신의 다리를 건너 앉아
테스트만 복사한 애는 이제 네 보스니까
그는 당신이 이제까지 집으로 가져올 것보다 더 많은 돈을 만든다
염색체를 두 배로 늘려야 하니까
그게 바로,시간이 흘러도 변하게 될 거야 하지만 넌 기절할 수도 있고,쓰러질 수도 있어
네,손톱과 입술과 눈을 칠합니다.
그것을 빨아 그것을 밖으로 작동
당신은 당신이 충분히 멀리 가지 않으면 초조합니다
너무 멀리 가면 쉽다.
여자로써,희미한 심장을 위해 앤트
다리
우리는 모두 함께 얻을 것이 공정하지 않다 불평 할 것이다
그러나 결국 우리는 15 년 동안 그들을 오래 살 것입니다
그리고 아직도 우리의 머리를 전부 비치하십시오
그러나 너는 두드려 질 수있다,너는 두드려 질 수있다
네,손톱과 입술과 눈을 칠합니다.
그것을 빨아 그것을 밖으로 작동
당신은 당신이 충분히 멀리 가지 않으면 초조합니다
너무 멀리 가면 쉽다.
여자로써,희미한 심장을 위해 앤트