Sister Hazel — World Inside My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Hazel의 노래 "World Inside My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the road to safe, I kinda tripped along the way
It just seemed like a nasty hassle
The path was greener on the one less traveled
And that’s where I’ve remained
People so high, they think I can’t hear their whispers
I can see it falling off their face
Trying to shoot down my plane of grace
Seems like it’s already hard enough
But the paint on me is beginning to dry
And it’s not what I want it to be
The weight on me is hanging on to a weary angel
Tell me what it is about me Where did everybody go without me?
So I like to fantasize
And watch the sun rise like it’s a big surprise
Life moved and I stopped to taste it I drank it up 'till it left me wasted
But my rains have bled a softer red
Oh, you should see the world inside my head
You can shackle me away and try to wrap around my dreamer
I feel better when I paint my days with purple seams and left-out grays
Strange is just a different point of view
But the paint on me is starting to dry
And it’s not what I want it to be
The weight on me is holding on to a weary angel
So tell me what it is about me Where did everybody go without me?
So I like to fantasize
And watch the sun rise like it’s a big surprise
Life moved and I stopped to taste it I drank it up 'till it left me wasted
But my rains have bled a softer red
Oh, you should see the world inside my head
I feel better when I paint my days with purple seams and left-out grays
Strange is just a different point of view
But the paint on me is beginning to dry
And it’s not what I want it to be
So wait on me, wait on me…
Tell me what it is about me Where did everybody go without me?
So I like to fantasize
And watch the sun rise like it’s a big surprise
Life moved and I stopped to taste it I drank it up 'till it left me wasted
But my rains have bled a softer red
Oh, you should see the world inside my head
가사 번역
금고로 가는 길에,나는 길을 따라 걸려 넘어졌다
그것은 단지 불쾌한 번거 로움처럼 보였다
이 경로는 덜 여행 하나에 녹색이었다
그리고 그것이 내가 남아있는 곳입니다
사람들이 너무 높으면,그들은 내가 그들의 속삭임을 들을 수 없다고 생각한다
얼굴에서 떨어지는 걸 볼 수 있어요
내 은혜 비행기를 격추하려는 중
이미 충분히 어려운 것 같습니다
하지만 내 페인트는 마르기 시작했어요
그리고 그것은 내가 원하는 것이 아니다
나 위에 무게는 지친 천사에 매달려있다
다들 나 없이 어딜 간 거야?
그래서 나는 환상 좋아
그리고 태양이 떠오르는 것을 보는 것은 큰 놀람 인 것처럼 보입니다
인생은 이동 나는 그것을 맛 중지 나는 그것을 마셨다'그것은 나를 낭비 할 때까지
하지만 내 비는 부드러운 붉은 피를 흘렸다
내 머릿속의 세상을 보렴
날 족쇄로 묶어 내 몽상가 주위를 감싸고 시도 할 수 있습니다
나는 보라색 솔기와 왼쪽 아웃 회색으로 내 일을 그릴 때 나는 더 나은 느낌
이상한 것은 단지 다른 관점 일뿐입니다
하지만 내 페인트는 마르기 시작했어요
그리고 그것은 내가 원하는 것이 아니다
나 한테 무게는 지친 천사를 들고 있습니다
그럼 다들 나 없이 어딜 간 거야?
그래서 나는 환상 좋아
그리고 태양이 떠오르는 것을 보는 것은 큰 놀람 인 것처럼 보입니다
인생은 이동 나는 그것을 맛 중지 나는 그것을 마셨다'그것은 나를 낭비 할 때까지
하지만 내 비는 부드러운 붉은 피를 흘렸다
내 머릿속의 세상을 보렴
나는 보라색 솔기와 왼쪽 아웃 회색으로 내 일을 그릴 때 나는 더 나은 느낌
이상한 것은 단지 다른 관점 일뿐입니다
하지만 내 페인트는 마르기 시작했어요
그리고 그것은 내가 원하는 것이 아니다
그러니 날 기다려,날 기다려…
다들 나 없이 어딜 간 거야?
그래서 나는 환상 좋아
그리고 태양이 떠오르는 것을 보는 것은 큰 놀람 인 것처럼 보입니다
인생은 이동 나는 그것을 맛 중지 나는 그것을 마셨다'그것은 나를 낭비 할 때까지
하지만 내 비는 부드러운 붉은 피를 흘렸다
내 머릿속의 세상을 보렴